Vertaling van "chemotherapeuticum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chemotherapeuticum | scheikundig bereide stof tegen ziekteverwekkers
chimiothérapeutique | relatif à la chimiothérapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nitrofural is een chemotherapeuticum, geel van kleur, dat behoort tot de klasse van de antiinfectieuze nitrofuraanderivaten.
Le nitrofural est un agent chimiothérapeutique de couleur jaune, qui appartient à la classe des dérivés des nitrofuranes anti-infectieux.

- Voor de deelnemers met de diagnose longmaligniteit of maligniteit van onbekende origine selecteert de Stichting Kankerregister in haar gegevensbank volgende persoonsgegevens: tumorspecifieke variabelen (incidentiedatum), naam van het ziekenhuis waar de diagnose is gesteld, morfologie, differentiatiegraad, cTNM, pTNM, basis voor de diagnose (histologie, cytologie, beeldvorming, klinisch); informatie omtrent de behandeling: geen therapie; lokale tumordestructie; wigexcisie; segmentresectie; lobectomie; bilobectomie; pneumonectomie; sleeve resectie; lymfeklierdissectie; mediastinoscopie; metastasectomie; uitwendige radiotherapie; idem met sensitizer; stereotactische radiotherapie; profylactische radiotherapie; radiotherapie gericht op metastasen; naam, dosis en schema chemotherapeuticum, tyrosinekinase-remmer of monoclonaal antilichaam; bronchoscopie; endobronchial ultrasound; endoscopic ultrasound; therapeutische endobronchiale behandeling (stent, laser); pleuradrainage; gastroscopie; gastroscopische plaatsing voedingssonde;
- Pour les participants ayant reçu le diagnostic d'une malignité pulmonaire ou d'une malignité d'origine inconnue, la Fondation Registre du cancer sélectionne, dans sa banque de données, les données à caractère personnel suivantes: des variables spécifiques aux tumeurs (date d'incidence), le nom de l'hôpital où le diagnostic a été posé, la morphologie, le degré de différentiation, cTNM, pTNM, la base pour le diagnostic (histologie, cytologie, imagerie médicale, clinique); des informations relatives au traitement: pas de traitement; destruction locale de la tumeur; excision cunéiforme, résection d'un segment; lobectomie; bilobectomie; pneumonectomie; résection-anastomose bronchique; dissection des ganglions lymphatiques; médiastinoscopie; métastasectomie; radiothérapie externe; idem avec radio-

met een ander chemotherapeuticum volgend op de LEUSTATIN therapie.
agent chimiothérapeutique instauré après le traitement par LEUSTATIN.

Het verschijnt na orale toediening in een werkzame vorm in de ontlasting en is daarom een geschikt chemotherapeuticum voor pseudomembraneuze colitis en colitis door stafylococcen.
Elle apparaît dans ce cas sous forme active dans les selles, et convient dès lors au traitement chimique des colites pseudomembraneuses et staphylococciques.

MYAMBUTOL is een chemotherapeuticum, dat specifiek werkzaam is tegen metabolisch actieve micro-organismen van het genus Mycobacterium, met inbegrip van Mycobacterium tuberculosis.
MYAMBUTOL est un agent chimiothérapeutique spécifiquement actif contre les microorganismes en prolifération active du genre Mycobacterium, y compris Mycobacterium tuberculosis.

Vinblastine (een chemotherapeuticum gebruikt voor de behandeling van kanker)
Vinblastine (un agent de chimiothérapie utilisé pour traiter le cancer)