Traduction de «werkzame stof rivastigmine bevatten » (Néerlandais → Français) :

Exelon en Prometax zijn geneesmiddelen die de werkzame stof rivastigmine bevatten.
Exelon et Prometax sont des médicaments contenant le principe actif rivastigmine.

Prometax is een geneesmiddel dat de werkzame stof rivastigmine bevat.
Prometax est un médicament contenant le principe actif rivastigmine.

die de werkzame stof vedaprofen bevatten. De gel is verkrijgbaar in de hoeveelheden 100 mg/ml
actif védaprofène à une dose de 100 mg/ml (pour les chevaux).

Op basis van de wetenschappelijke conclusies voor Protelos en Osseor, is het CHMP van mening dat de baten-risicoverhouding van de geneesmiddelen die de werkzame stof strontiumranelaat bevatten, positief uitvalt voor de voorgestelde wijzigingen aan de productinformatie.
Sur les bases des conclusions scientifiques concernant Protelos, le CHMP considère que le rapport bénéfice/risque des produits contenant le ranélate de strontium est favorable sous réserve des modifications proposées de l’information produit.

Als uw kind Montelukast Apotex gebruikt, verzeker uzelf er dan van dat uw kind geen andere geneesmiddelen inneemt die dezelfde werkzame stof, montelukast, bevatten.
Si votre enfant prend Montelukast Apotex, veillez à ce qu'il ne prenne pas d'autres médicaments contenant le même principe actif, le montélukast.

Op basis van de wetenschappelijke conclusies voor Circadin is het CHMP van mening dat de voordelen van de geneesmiddelen die de werkzame stof melatonine bevatten opwegen tegen de risico’s, mits de voorgestelde wijzigingen in de productinformatie worden geïmplementeerd.
Compte tenu des conclusions scientifiques sur Circadin, le CHMP estime que le rapport bénéfices/risques des médicaments contenant de la mélatonine comme substance active est favorable, sous réserve que les modifications proposées soient apportées dans les informations relatives aux produits.

In de Venlafaxin Retard Sandoz capsules zitten kleine witte bolletjes, die de werkzame stof venlafaxine bevatten.
Les gélules de Venlafaxin Retard Sandoz contiennent des sphéroïdes ou petites billes blanches qui contiennent la venlafaxine, la substance active.

Op basis van de wetenschappelijke conclusies voor Keppra is het CHMP van mening dat de batenrisicoverhouding van de geneesmiddelen die de werkzame stof levetiracetam bevatten, gunstig is onder voorbehoud van de voorgestelde wijzigingen in de productinformatie.
Sur la base des conclusions scientifiques pour Keppra, le CHMP est d’avis que la balance bénéfice risque des médicaments contenant la substance active lévétiracétam est favorable au regard des modifications de l’information produit proposées.

De werkzame stof in Prometax, rivastigmine, is een middel tegen dementie.
Le principe actif contenu dans Prometax, la rivastigmine, est un médicament anti-démence.

PRILACTONE-tabletten bevatten de werkzame stof spironolacton (10 mg, 40 mg of 80 mg).
Le principe actif de PRILACTONE comprimés est la spironolactone (10 mg, 40 mg ou 80 mg).