Traduction de «werkzame bestanddelen gezuiverd » (Néerlandais → Français) :

Werkzame bestanddelen: Gezuiverd, geïnactiveerd mond-en-klauwzeer virusstam antigeen, minstens 6 rundvee PD 50 * per stam.
Substances actives : Antigènes inactivés et purifiés de souches virales de la Fièvre Aphteuse, au moins 6 DP 50 * bovines par souche.

De werkzame bestanddelen zijn: Gezuiverde difterietoxoïde Gezuiverde tetanustoxoïde Gezuiverde pertussistoxoïde (PTxd) Gezuiverd filamenteus haemagglutinine (FHA) Geïnactiveerd poliovirus type 1 Geïnactiveerd poliovirus type 2 Geïnactiveerd poliovirus type 3
Les substances actives sont : Anatoxine diphtérique purifiée Anatoxine tétanique purifiée Anatoxine coquelucheuse purifiée (PTxd) Hémagglutinine filamenteuse purifiée (FHA) Virus poliomyélitique inactivé de type 1 Virus poliomyélitique inactivé de type 2 Virus poliomyélitique inactivé de type 3 *U.I. : Unité internationale **Quantité d’antigène dans le vaccin

Werkzame bestanddelen: Leishmania infantum Excreted Secreted Proteins (ESP) ten minste 100 µg Adjuvans: Gezuiverd extract van Quillaja saponaria (QA-21): 60 µg
Principes actifs: Protéines excrétées sécrétées de Leishmania infantum, au moins 100 µg

Werkzame bestanddelen: Maximaal drie van de volgende gezuiverde, geïnactiveerde mond-en-klauwzeer virusstammen: O1 Manisa .≥ 6 PD 50 * O1 BFS.≥ 6 PD 50 * O Taiwan 3/97.≥ 6 PD 50 * A22 Iraq.≥ 6 PD 50 * A24 Cruzeiro .≥ 6 PD 50 * A Turkey 14/98 .≥ 6 PD 50 * Asia 1 Shamir.≥ 6 PD 50 *
Substances actives : Au maximum trois des souches virales inactivées et purifiées suivantes de la Fièvre Aphteuse : O1 Manisa .≥ 6 DP 50 * O1 BFS.≥ 6 DP 50 * O Taïwan 3/97.≥ 6 DP 50 * A22 Iraq.≥ 6 DP 50 * A24 Cruzeiro .≥ 6 DP 50 * A Turkey 14/98 .≥ 6 DP 50 * Asia 1 Shamir.≥ 6 DP 50 *

De werkzame stof is fluorometholon. De andere bestanddelen zijn : polyvinylalcohol, benzalkoniumchloride, natriumedetaat, natriumchloride, mononatriumfosfaat monohydraat, dinatriumfosfaat heptahydraat, polysorbaat 80, gezuiverd water.
Les autres composants sont l'alcool polyvinylique, le chlorure de benzalkonium, l'EDTA sodique, le chlorure de sodium, le phosphate monosodique monohydraté, le phosphate disodique heptahydraté, le polysorbate 80 et l'eau purifiée.

Het werkzame bestanddeel is olopatadine 1 mg/ml (als hydrochloride) . De andere bestanddelen zijn: benzalkoniumchloride, natriumchloride, dinatriumfosfaat dodecahydraat (E339) en gezuiverd water.
Les autres composants sont : chlorure de benzalkonium, chlorure de sodium, phosphate disodique dodécahydraté (E339) et eau purifiée.

De werkzame stoffen zijn: 5 ml suspensie voor oraal gebruik bevat 500 mg natriumalginaat en 100 mg kaliumbicarbonaat. De andere bestanddelen zijn: calciumcarbonaat, carbomeer, methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216), natriumsaccharinaat, muntaroma, natriumhydroxide, gezuiverd water.
Les autres composants sont : carbonate de calcium, carbomère 974P, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), saccharine sodique, hydroxyde de sodium, arôme menthe et eau purifiée.