Vertaling van "werkzame bestanddeel in mycosten-crème is ciclopirox-olamine " (Nederlands → Frans) :

Het werkzame bestanddeel in MYCOSTEN-crème is ciclopirox-olamine, een antischimmelmiddel dat tot de groep van pyridonen behoort.
Le principe actif de MYCOSTEN crème est la ciclopirox olamine, antifongique de la famille des pyridones.

Het werkzame bestanddeel in MYCOSTEN 80 mg/g nagellak is ciclopirox, een antischimmelmiddel dat tot de groep van pyridonen behoort.
Le principe actif de MYCOSTEN 80 mg/g vernis à ongles médicamenteux est le ciclopirox, antifongique de la famille des pyridones.

MYCOSTEN 10 mg/g crème is een antischimmelmiddel (een stof die schimmels vernietigt) voor lokaal gebruik; het bevat de werkzame stof ciclopirox-olamine.
MYCOSTEN 10 mg/g crème est un antifongique (substance qui détruit les champignons) à usage local, dont la substance active est la ciclopirox olamine.

4.3 Contra-indicaties Overgevoeligheid voor ciclopirox-olamine of voor een van de hulpstoffen in de MYCOSTEN-crème.
Hypersensibilité à la ciclopirox olamine ou à l’un des excipients de MYCOSTEN crème.

Nadat Mycosten-crème op de huid is aangebracht, verspreidt ciclopirox-olamine zich in de epidermis alsook haar- en talgklierfollikels. Vooral de oppervlakkige lagen van het stratum corneum worden sterk geïmpregneerd.
Après application cutanée de Mycosten crème, la ciclopirox olamine diffuse dans l’épiderme et les follicules pilo-sébacés, l’imprégnation des couches superficielles du stratum corneum étant particulièrement importante.