Traduction de «werkzaam bestanddeel zoledroninezuur » (Néerlandais → Français) :

Aclasta bevat het werkzaam bestanddeel zoledroninezuur.
Aclasta contient une substance active appelée l’acide zolédronique.

Het werkzaam bestanddeel van Zoledroninezuur Mylan is zoledroninezuur, dat behoort tot een groep van stoffen die bisfosfonaten genoemd worden.
La substance active contenue dans Acide zolédronique Mylan est l’acide zolédronique qui appartient à un groupe de substances appelées bisphosphonates.

Aclasta bevat hetzelfde werkzaam bestanddeel als Zometa (zoledroninezuur), gebruikt voor oncologische indicaties.
Aclasta contient la même substance active qu’ un médicament utilisé en oncologie, Zometa (acide zolédronique).

Na starten van de zoledroninezuur infusie namen de plasmaconcentraties van het werkzaam bestanddeel snel toe, bereikten hun piek aan het einde van de infusieperiode, gevolgd door een snelle afname tot < 10% van de piek na 4 uur en < 1% van de piek na 24 uur, met erna een verlengde periode van erg lage concentraties die niet hoger waren dan 0,1% van de piekwaarden.
Après l’instauration de la perfusion d'acide zolédronique, les concentrations plasmatiques de la substance active ont augmenté rapidement, atteignant leur pic à la fin de la période de perfusion, suivi d'une diminution rapide inférieure à 10% du pic après 4 heures et inférieure à 1% du pic après 24 heures, suivi d’une période prolongée de concentrations très faibles ne dépassant pas 0,1% des concentrations maximales.

Zoledroninezuur Mylan bevat hetzelfde werkzaam bestanddeel als geneesmiddelen geneesmiddelen die geïndiceerd zijn voor de behandeling van osteoporose en de ziekte van Paget van het bot.
D’autres médicaments contenant comme substance active l’acide zolédronique sont autorisés dans les indications de l’ostéoporose et de la maladie osseuse de Paget.

Het werkzaam bestanddeel van Zometa is zoledroninezuur, dat behoort tot een groep van stoffen die bisfosfonaten genoemd worden.
La substance active contenue dans Zometa est l’acide zolédronique qui appartient à un groupe de substances appelées bisphosphonates.

Zometa bevat hetzelfde werkzaam bestanddeel als Aclasta (zoledroninezuur).
La substance active contenue dans Zometa est identique à celle d’Aclasta (acide zolédronique).