Vertaling van "werkzaam bestanddeel in abstral tabletten " (Nederlands → Frans) :

Het werkzaam bestanddeel in Abstral Tabletten voor sublinguaal gebruik is fentanyl.
La substance active des comprimés sublinguaux d‘Abstral est le fentanyl.

CLONAZONE 250 mg, tabletten voor oplossing voor cutaan gebruik/tabletten voor gebruik in drinkwater: Werkzaam bestanddeel: 1 tablet bevat 250 mg natriumtosylchlooramide (chloramine T). CLONAZONE 250 mg, poeder voor oplossing voor cutaan gebruik/poeder voor gebruik in drinkwater: Werkzaam bestanddeel: 1 maatlepel (0,33 ml) bevat ongeveer 250 mg natriumtosylchlooramide (chloramine T).
CLONAZONE 250 mg, comprimés pour solution pour application cutanée/comprimés pour utilisation dans l’eau potable: Substance active: 1 comprimé contient 250 mg de tosylchloramide sodique (chloramine T) CLONAZONE 250 mg, poudre pour solution pour application cutanée/poudre pour utilisation dans l’eau potable: Substance active : 1 mesurette (0.33 ml) contient environ 250 mg de tosylchloramide sodique (chloramine T)

Gegevens met betrekking tot Diclofenac EG retard 100 mg, tabletten met verlengde afgifte Daar na toediening van retard EG 100 mg, tabletten met verlengde afgifte de vrijstelling van het werkzaam bestanddeel met een zekere vertraging gebeurt, zijn de maximum plasma-spiegels lager dan deze die bereikt worden na toediening van de conventionele orale toedieningsvormen.
Données relatives au Diclofenac EG retard 100 mg comprimés à libération prolongée Du fait qu’après administration de Diclofenac EG retard 100 mg comprimés à libération prolongée, la libération de la substance active se fait avec une certaine lenteur, les taux plasmatiques maximaux sont plus bas que ceux atteints après administration de la forme orale conventionnelle.

Door de tragere vrijstelling van het werkzaam bestanddeel, liggen de piekconcentraties na toediening van Diclofenac EG retard 75 mg, tabletten met verlengde afgifte lager dan met enterisch omhulde tabletten.
De par la libération lente de la substance active, les pics de concentration après administration de Diclofenac EG retard 75 mg comprimés à libération prolongée se situent plus bas qu’avec les comprimés enrobés entériques.

Tabletten voor vaginaal gebruik: Dankzij hun speciale galenische bereiding vallen de Canestene Gyn Clotrimazole tabletten voor vaginaal gebruik gemakkelijk en totaal uiteen zodat het werkzaam bestanddeel zich gelijkmatig in de vagina verspreidt.
Comprimés vaginaux: Grâce à leur galénique spéciale, les comprimés vaginaux Canestene Gyn Clotrimazole se décomposent facilement et totalement, de façon à ce que leur substance active se disperse de façon uniforme dans le vagin.

Moxonidine EG 0,2 mg, 0,3 mg en 0,4 mg filmomhulde tabletten Werkzaam bestanddeel: moxonidine
Moxonidine EG 0,2 mg, 0,3 mg et 0,4 mg comprimés pelliculés Substance active: moxonidine

De specialiteit ZYLORIC-300 90 tabletten aan 300 mg bevat als werkzaam bestanddeel allopurinol.
La spécialité ZYLORIC-300 90 comprimés à 300 mg contient comme principe actif l'allopurinol.

In een verpakking ZYLORIC-300 zitten 90 tabletten aan 300 mg, dus totaal 27 gram werkzaam bestanddeel.
Un conditionnement de ZYLORIC-300 contient 90 comprimés à 300 mg, soit 27 g de substance active.

Voorbeeld: De specialiteit ZYLORIC-300 90 tabletten aan 300 mg bevat als werkzaam bestanddeel allopurinol.
Exemple: La spécialité ZYLORIC-300 90 comprimés à 300 mg contient comme principe actif l'allopurinol.

Geneesmiddelengroep Ibuprofen Teva 400 mg omhulde tabletten bevat als werkzaam bestanddeel ibuprofen, een middel tegen pijn, koorts en ontsteking.
Le groupe pharmacothérapeutique ou mode d’action Ibuprofen Teva 400 mg comprimés enrobés contient la substance active « ibuprofène », un médicament contre la douleur, la fièvre et l’inflammation.