Vertaling van "werkt via remming " (Nederlands → Frans) :

Ritonavir werkt via remming van het levercytochroom P450 CYP3A, de darm-P-glycoproteïne (Pgp) effluxpomp en mogelijk ook via het darmcytochroom P450 CYP3A.
Le ritonavir agit par inhibition de l’iso-enzyme CYP3A4 du cytochrome P450 hépatique, de la pompe d'efflux P-glycoprotéine (Pgp) intestinale et peut-être également de l’iso-enzyme CYP3A4 du cytochrome P450 intestinal.

Ivabradine is een puur hartfrequentie verlagend middel, dat werkt via selectieve en specifieke remming van de cardiale pacemaker I f -stroom, welke de spontane diastolische depolarisatie in de sinusknoop en de hartfrequentie bepaalt.
L’ivabradine agit en réduisant uniquement la fréquence cardiaque, par inhibition sélective et spécifique du courant pacemaker I f qui contrôle la dépolarisation diastolique spontanée au niveau du nœud sinusal et régule la fréquence cardiaque.

- Dabigatran (Pradaxa®) is een antitrombotisch middel dat werkt via directe remming van trombine [zie ook Folia november 2009].
- Le dabigatran (Pradaxa®) est un antithrombotique qui agit par inhibition directe de la thrombine [voir aussi Folia de novembre 2009].