Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthetica
Educatie over werking van urinesysteem
Geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel
Geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel
Hormonen en synthetische substituten
Lokaal aangrijpende preparaten
Problemen op werk
Systemische en hematologische middelen
Therapeutische gassen
Vaccins

Traduction de «werking van paracetamol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins


antimalariamiddelen en geneesmiddelen met werking op overige bloedprotozoa

Antipaludiques et médicaments agissant sur d'autres protozoaires du sang


zowel middelen met alfa- als bèta-adrenerge receptorstimulerende werking

Médicaments stimulant aussi bien les récepteurs alpha et bêta-adrénergiques


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een lichte stemmingsverhoging die aanhoudend is, toegenomen energie en activiteit en doorgaans opvallende gevoelens van welbevinden en zowel lichamelijke als geestelijke competentie. Toegenomen gezelligheid, spraakzaamheid, vrijpostigheid, toegenomen seksuele energie en een afgenomen behoefte aan slaap zijn dikwijls aanwezig, maar niet in die mate dat ze op ernstige ontwrichting van werk of sociale afwijzing uitlopen. Prikkelbaarheid, eigenwaan en onbehouwen gedrag kunnen de plaats ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les pe ...[+++]


educatie over werking van urinesysteem

enseignement sur le fonctionnement de l'appareil urinaire


per ongeluk geraakt door voorwerp vallend van machine, niet in werking

heurté accidentellement par un objet qui tombe d'une machine, pas en activité


onopzettelijke verdrinking of onderdompeling bij uitoefening van werk

noyade accidentelle ou immersion au cours du travail




hartglycosiden en geneesmiddelen met een vergelijkbare werking

Glucosides cardiotoniques et médicaments d'action similaire


vergiftiging door middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel

Intoxication par substances agissant essentiellement sur les muscles lisses et striés et l'appareil respiratoire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Als u een geneesmiddel tegen pijn en koorts (Diflunisal) inneemt: dit kan de werking van paracetamol in uw bloed versterken (verhoging van 50% van de bloedconcentraties van paracetamol).

- Si vous prenez un médicament contre la douleur et la fièvre (Diflunisal): cela peut augmenter l’effet du paracétamol dans votre sang (une augmentation de 50% des concentrations sanguines en paracétamol).


Na zijn werking wordt paracetamol door de lever geleid (in wetenschappelijke taal spreekt men over het ‘metabolisme’).

Après son action, le paracétamol est digéré (en langage scientifique, on dit ‘métabolisé’) par le foie.


Paracetamol is efficiënt om matige tot lichte tandpijn te behandelen. Paracetamol veroorzaakt weinig bijwerkingen indien correct gebruikt, maar heeft bijna geen ontstekingsremmende werking ten opzichte van acetylsalicylzuur.

Le paracétamol est efficace contre les douleurs dentaires légères à modérées, et ses effets secondaires sont peu nombreux quand il est utilisé correctement.


Paracetamol moet dus de hersenen bereiken om zijn werking te kunnen starten.

Le paracétamol doit donc atteindre le cerveau afin de commencer son activité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zijn werkingsmechanisme is nog niet volledig opgehelderd, maar verschilt van het werkingsmechanisme van de ontstekingsremmers: paracetamol oefent echter aan de therapeutische doses geen ontstekingsremmende werking uit buiten de hersenen.

Son mécanisme d’action n’est pas encore totalement élucidé mais il est différent de celui des anti-inflammatoires : le paracétamol n’exerce pas d’effet anti-inflammatoire en dehors du cerveau aux doses thérapeutiques.


Het is aan te raden de aangegeven dosissen te respecteren (paracetamol) en de pijnstillers op een regelmatige manier en enkel tijdens periodes van pijn te nemen, om hun werking te versterken en gewenning te voorkomen.

Il est également recommandé de suivre les dosages indiqués (paracétamol) et de prendre les antalgiques de manière suivie, uniquement pendant les épisodes douloureux, afin de renforcer leur action et d’éviter l’accoutumance.


Men moet meer dan 2 uur wachten alvorens paracetamol zijn maximale werking bereikt.

Il faut plus de 2 heures avant que le paracétamol n’atteigne son activité maximale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'werking van paracetamol' ->

Date index: 2021-03-16
w