Vertaling van "werking van clonidine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

product dat clonidine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la clonidine sous forme parentérale

product dat enkel clonidine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la clonidine sous forme orale

product dat clonidine in transdermale vorm bevat
produit contenant de la clonidine sous forme transdermique

allergie voor clonidine
allergie à la clonidine

intoxicatie door clonidine
intoxication par la clonidine

product dat clonidine bevat
produit contenant de la clonidine

product dat clonidine in orale vorm bevat
produit contenant de la clonidine sous forme orale

product dat chloortalidon en clonidine bevat
produit contenant de la chlortalidone et de la clonidine

overdosis clonidine
surdose de clonidine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

hypokaliëmie veroorzaken: verhoogd risico van torsades de pointes + antihypertensiva met centrale werking (methyldopa, clonidine, moxonidine): amitriptyline
médicaments hypokaliémants: augmentation du risque de torsades de pointes + antihypertenseurs à action centrale (méthyldopa, clonidine, moxonidine): l’amitriptyline

Farmacodynamisch gerelateerde interacties Adrenolytica : Daar tricyclische antidepressiva de hypotensieve werking van clonidine, guanethidine, bethanidine, reserpine en methyldopa kan verminderen of teniet doen, dient men ingeval van een gecombineerde behandeling met antihypertensiva, deze met een ander werkingstype te gebruiken (b.v. vasodilatatoren of bèta-blokkers).
Interactions pharmacodynamiques Adrénolytiques : étant donné que les antidépresseurs tricycliques peuvent diminuer ou supprimer l'effet hypotenseur de la clonidine, de la guanéthidine, de la béthanidine, de la réserpine et de la méthyldopa, il faut utiliser un antihypertenseur présentant un autre mode d’action (par ex., vasodilatateurs ou bêtabloquants), en cas d’association à des antihypertenseurs.

hypokaliëmie veroorzaken: verhoogd risico van torsades de pointes + antihypertensiva met centrale werking (methyldopa, clonidine, guanfacine, moxonidine):
médicaments hypokaliémants: augmentation du risque de torsades de pointes + antihypertenseurs à action centrale (méthyldopa, clonidine, guanfacine, moxonidine):

hypokaliëmie veroorzaken: verhoogd risico van torsades de pointes + antihypertensiva met centrale werking (methyldopa, clonidine, moxonidine, guanfacine):
médicaments hypokaliémants: augmentation du risque de torsades de pointes + antihypertenseurs à action centrale (méthyldopa, clonidine, moxonidine, guanfacine): la

- Sommige geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk van het type methyldopa, clonidine, moxinidine, guanfacine en afgeleiden; Redomex / Redomex Diffucaps kan hun werking verminderen.
- Le Redomex / Redomex Diffucaps peut inhiber l’action de certains médicaments contre une tension artérielle élevée du type méthyldopa, clonidine, moxinidine, guanfacine et dérivés.

Bètablokkers, clonidine, lithiumzouten of alcohol kunnen de bloedglucoseverlagende werking van insuline versterken of verminderen.
Les bêta-bloquants, la clonidine, les sels de lithium ou l’alcool peuvent potentialiser ou réduire l’activité hypoglycémiante de l’insuline.

Nortrilen kan de werking verminderen van bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van verhoogde bloeddruk: clonidine, reserpine, methyldopa, betanidine en guanethidine.
Nortrilen peut atténuer l’action de certaines substances utilisées pour le traitement de l’hypertension: clonidine, réserpine, méthyldopa, bétanidine et guanéthidine.

Ludiomil kan de antihypertensieve werking van adrenerge blokkers zoals guanethidine, bethanidine, reserpine, clonidine en alfa-methyldopa verminderen of opheffen.
Ludiomil peut diminuer ou augmenter l’effet antihypertenseur des inhibiteurs adrénergiques tels que la guanéthidine, la bethanidine, la réserpine, la clonidine et l’alpha-méthyldopa.

clonidine, moxonidine), toename van het risico van verlenging van het QT-interval + geneesmiddelen met serotoninerge werking: MAO-inhibitoren, amitriptyline, SSRI’s,
moxonidine): augmentation du risque d’allongement de l’intervalle QT) + médicaments sérotoninergiques: IMAO, amitriptyline, ISRS, dextrométhorphane, tramadol,

Een meer uitgesproken antihypertensieve werking kan worden verwacht bij gelijktijdige toediening van MINIPRESS en diuretica, bètablokkers, clonidine, methyldopa, calciumantagonisten en angiotensineconversie-enzymremmers.
Une action antihypertensive plus marquée peut être attendue lors de l'administration concomitante de MINIPRESS et de diurétiques, bêta-bloquants, clonidine, méthyldopa, antagonistes du calcium et inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine.