Traduction de «werking van avelox tabletten verminderen » (Néerlandais → Français) :

Alle middelen die magnesium of aluminium bevatten zoals antacida (tegen overtollig maagzuur) en alle middelen die ijzer of zink bevatten, middelen die didanosine bevatten of middelen die sucralfaat bevatten om maagdarmklachten te behandelen, kunnen de werking van Avelox tabletten verminderen.
Tout médicament contenant du magnésium ou de l’aluminium tels que les antiacides pour l’indigestion ou tout médicament contenant du fer ou du zinc, les médicaments contenant de la didanosine ou des spécialités contenant du sucralfate pour traiter les troubles digestifs peuvent diminuer l’efficacité d’Avelox comprimés.

Alle middelen die magnesium of aluminium bevatten zoals antacida (tegen overtollig maagzuur) en alle middelen die ijzer of zink bevatten, middelen die didanosine bevatten of middelen die sucralfaat bevatten om maagdarmklachten te behandelen, kunnen de werking van Proflox tabletten verminderen.
Tout médicament contenant du magnésium ou de l’aluminium tels que les antiacides pour l’indigestion ou tout médicament contenant du fer ou du zinc, les médicaments contenant de la didanosine ou contenant du sucralfate pour traiter les troubles digestifs peuvent diminuer l’efficacité de Proflox comprimés.

Neem VIMOVO niet tegelijk met voedsel in, omdat dit de werking van VIMOVO kan verminderen en/of vertragen Neem uw tabletten ten minste 30 minuten voor de maaltijd in.
Prenez vos comprimés au plus tard 30 minutes avant la prise de nourriture.

Antacida, sucralfaat, metaalionen Gelijktijdige inname van minerale antacida of sucralfaat kan de werking van Ofloxacine 400 mg tabletten verminderen.
Antiacides, sucralfate, ions métalliques La prise simultanée d’antiacides minéraux ou de sucralfate peut réduire l’action d’Ofloxacine 400 mg comprimés.

Gezien ELDEPRYL de werking van levodopa versterkt en verlengt, kan men in combinatie met ELDEPRYL tabletten de posologie van levodopa met maximum 30% verminderen.
Vu que l'ELDEPRYL comprimés accentue et prolonge l'action de lévodopa, on peut, en association avec l'ELDEPRYL comprimés, diminuer la posologie de lévodopa au maximum de 30%, cette diminution dépendant de l'état clinique du patient.