Traduction de «werking van aciclovir » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

product dat aciclovir in oculaire vorm bevat
produit contenant de l'aciclovir sous forme oculaire

product dat aciclovir in orale vorm bevat
produit contenant de l'aciclovir sous forme orale

product dat enkel aciclovir in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'aciclovir sous forme cutanée

product dat aciclovir bevat
produit contenant de l'aciclovir

product dat aciclovir in cutane vorm bevat
produit contenant de l'aciclovir sous forme cutanée

per ongeluk geraakt door voorwerp vallend van machine, niet in werking
heurté accidentellement par un objet qui tombe d'une machine, pas en activité

onopzettelijke verdrinking of onderdompeling bij uitoefening van werk
noyade accidentelle ou immersion au cours du travail

product dat enkel aciclovir in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'aciclovir sous forme orale

allergie voor aciclovir
allergie à l'aciclovir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze geneesmiddelen kunnen op hun beurt de werking van aciclovir beïnvloeden.
Ces médicaments peuvent à leur tour influencer l’effet de l’aciclovir.

Patiënten slikten overdoses aciclovir tot 20 g in eenmaal in, gewoonlijk zonder toxische werking.
Les patients ayant ingéré des surdosages allant jusqu’à 20 g d’aciclovir en une prise, n’avaient généralement pas d’effets toxiques.

Aciclovir heeft een affiniteit voor viraal DNA polymerase die 10-20 maal hoger is dan die voor cellulaire DNA polymerase en daardoor wordt de werking van het virale enzym op selectieve wijze geremd.
L’aciclovir possède une affinité 10 à 20 fois plus élevée par rapport à l’ADN polymérase virale que par rapport à l'ADN polymérase cellulaire; dès lors, l’activité de l’enzyme virale est inhibée de manière sélective.