Traduction de «werking hebben inclusief » (Néerlandais → Français) :

De gelijktijdige toediening van Contramal Retard met andere geneesmiddelen die een centraal deprimerende werking hebben, inclusief alcohol, kan de effecten van tramadol op het CZS potentialiseren (zie rubriek 4.8).
L’administration concomitante de Contramal Retard avec d’autres médicaments dépresseurs centraux, y compris l’alcool, peut potentialiser les effets de tramadol sur le SNC (voir rubrique 4.8).

De gelijktijdige toediening van Contramal met andere geneesmiddelen die een centraal deprimerende werking hebben, inclusief alcohol, kan de effecten van tramadol op het CZS potentialiseren (zie rubriek 4.8).
L’administration concomitante de Contramal avec d’autres médicaments dépresseurs centraux, y compris l’alcool, peut potentialiser les effets de tramadol sur le SNC (voir rubrique 4.8).

De gelijktijdige toediening van Tramadol Sandoz met andere geneesmiddelen die een centraal deprimerende werking hebben, inclusief alcohol, kan de effecten van tramadol op het CZS potentialiseren (zie rubriek 4.8: " Bijwerkingen" ).
L’administration concomitante de Tramadol Sandoz et d’autres médicaments qui ont une action dépressive centrale, y compris l’alcool, peut potentialiser les effets du tramadol sur le SNC (voir rubrique 4.8 : « Effets indésirables »).

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Dorzolamide/Timolol EG kan een invloed hebben op de werking van andere geneesmiddelen die u gebruikt, of door deze laatste beïnvloed worden, inclusief andere oogdruppels voor de behandeling van glaucoom.
Utilisation d'autres médicaments Dorzolamide/Timolol EG peut affecter ou être affecté par d’autres médicaments que vous utilisez, y compris d’autres collyres pour le traitement du glaucome.