Traduction de «werkgroep cp toewijst aan de rubriek ethiek » (Néerlandais → Français) :

Indien de werkgroep CP toewijst aan de rubriek ethiek en economie, wordt een erkenningsnummer aan de activiteit toegekend en wordt het aantal aan de activiteit toegekende CP verminderd met het aantal CP toegekend aan ethiek en economie.
Si le groupe de travail octroie des CP à la rubrique « éthique et économie», un numéro de reconnaissance est attribué à l’activité et le nombre de CP accordé à l’activité est diminué du nombre de CP attribué en « éthique et économie ».

De werkgroep gaat dan na hoeveel van de door de internationale accrediteringsorganisatie toegekende CP kunnen ondergebracht worden in de rubriek ethiek en economie.
Le groupe de travail vérifie alors le nombre de CP accordés par l’organisation internationale d’accréditation qui peuvent être intégrés dans la rubrique « éthique et économie ».