Vertaling van "werkgevers op zoek " (Nederlands → Frans) :

Een ander gegeven is dat van de schaarse arbeidsmarkt waardoor werkgevers op zoek moeten naar creatieve oplossingen om dagelijks een kwalitatieve prestatie te leveren.
faits pour eux auparavant. Une autre donnée est le maigre marché de l’emploi, qui oblige les employeurs à rechercher des solutions créatives pour quand même fournir une prestation de qualité au quotidien.

Anderen zullen op zoek moeten gaan naar een andere werkgever, eventueel na een bijkomende opleiding die tewerkstellingskansen biedt.
D’autres devront chercher un autre emploi, éventuellement après une formation complémentaire leur offrant de nouvelles opportunités.

de opsporing van risicopatiënten de contacten met de werkgever om de werkhervatting voor te bereiden de begeleiding, indien nodig tijdens hun periode van ongeschiktheid, van de patiënten die op zoek zijn naar een nieuwe job in hun referentieberoepen of die nog bezig zijn met een beroepheroriëntering.
la détection des patients à risque les contacts avec l’employeur pour préparer la reprise du travail l’accompagnement, si nécessaire pendant leur période d’incapacité, des patients à la recherche d’un nouvel emploi dans leurs professions de référence ou encore sur le chemin de la réorientation professionnelle.

Blijf zoveel mogelijk positief en zoek met uw werkgevers naar manieren waarbij uw MS u niet tegenwerkt.
Demeurez positif dans la mesure du possible, et collaborez avec votre employeur pour trouver des solutions de rechange qui conviennent à votre état.