Vertaling van "werk interventies " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wettelijke interventie met | dynamiet | wettelijke interventie met | granaat | wettelijke interventie met | handgranaat | wettelijke interventie met | mortiergranaat
Intervention légale avec:dynamite | grenade | obus de mortier | projectile explosif

bajonetwondtijdens wettelijke interventie | snedetijdens wettelijke interventie | steekwondtijdens wettelijke interventie
Coup de baïonnette | Coup d'épée ou de poignard | Coupure | au cours d'une intervention légale

geraakt, getroffen door | staaf | tijdens wettelijke interventie | geraakt, getroffen door | stomp voorwerp | tijdens wettelijke interventie | geraakt, getroffen door | wapenstok | tijdens wettelijke interventie |
Blessure, coup par:bâton | matraque | objet contondant | au cours d'une intervention légale

asfyxie door gasdoor wettelijke interventie | letsel door traangasdoor wettelijke interventie | vergiftiging door gasdoor wettelijke interventie
Asphyxie par gaz | Intoxication par gaz | Lésions par gaz lacrymogène | au cours d'une intervention légale

wettelijke interventie met | hagelkorrel of rubberkogel | wettelijke interventie met | machinegeweer | wettelijke interventie met | revolver
Intervention légale avec:balle | coup de feu SAI | mitrailleuse | plomb ou balle en caoutchouc | revolver

zoeken en aanvaarden van fysische en chemische interventies en interventies op het gebied van voeding, waarvan bekend is dat deze gevaarlijk of schadelijk zijn
Recherche et acceptation d'interventions physiques, nutritionnelles et chimiques connues comme dangereuses et nuisibles

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

interventie | ingreep
intervention | intervention

interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden
lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

wettelijke interventie
Intervention de la force publique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verband tussen intensiteitsgraas van de opleiding en vermindering van stress op het werk Interventies geconcentreerd op de interactie persoon-organisatie: geen resultaten
Lien entre degré d’intensité de la formation et réduction du stress au travail Interventions centrées sur l’interface personne-organisation : pas de résultats présentés

Organisatorische interventies en interventies die gericht zijn op de interactie tussen werk en persoon worden zelden grondig beschreven en nog minder vaak geëvalueerd.
Les interventions organisationnelles et centrées sur l’interface travail/personne sont rarement décrites de manière approfondie et encore plus rarement évaluées.

Verschillende auteurs noemen voorbeelden van organisatorische interventies of interventies die gericht zijn op de interactie tussen persoon en werk.
Plusieurs auteurs citent des exemples d’interventions organisationnelles ou centrées sur l’interface travail/personne.

Het blijkt echter dat interventies die gericht zijn op de organisatie van het werk of gecombineerd zijn met interventies gericht op de persoon, een effect hebben op langere termijn.
Or, il apparaît que les interventions visant l’organisation du travail ou combinées à des interventions centrées sur la personne ont un effet à plus long terme.

Het tweede luik van dit werk heeft als doel de risico’s die verbonden zijn aan een interventie te benaderen in het kader van het in werking stellen van de noodplannen.
Le deuxième volet de ce mémoire vise à aborder les risques liés à une intervention dans le cadre du déclenchement des plans d’urgence.

Eind 2010 heeft het Wit-Gele Kruis Limburg samen met Prevent alle medewerkers bevraagd over veiligheidscultuur aan de hand van de Nordic Occupational Safety Climate Questionnaire (NOSAQ 50), een tool om het veiligheidsklimaat op het werk te diagnosticeren en de interventies in het veiligheidsklimaat te evalueren.
Fin 2010, la " Wit-Gele Kruis Limburg" a interrogé, avec Prevent, tous les collaborateurs sur la culture de sécurité à l’aide du Nordic Occupational Safety Climate Questionnaire (NOSAQ 50), un outil pour diagnostiquer le climat de sécurité au travail et évaluer les interventions dans le climat de sécurité.

Deze vragenlijst heeft de bedoeling stress op het werk te diagnosticeren en van daaruit richtlijnen te formuleren voor een gerichte interventie.
Ce questionnaire a pour but de diagnostiquer le stress au travail et, sur la base de ce diagnostic, de formuler des directives pour une intervention ciblée.

5.3.3.2 Organisatorische interventies en/of gericht op de interactie werk-persoon
5.3.3.2 Les interventions organisationnelles et/ou centrées sur l’interface travail/personne

Positief effect van veranderingen in de organisatie van het werk, opleidingen en steun en advies door supervisors op MAP (1 studie) Interventies geconcentreerd op de personen :
Effet positif du changement dans l’organisation du travail, formation et soutien, et conseils de superviseurs sur MAP (1 étude) Interventions centrées sur la personne :

Meta-analyse : EE et MAP Interventies rond het werk :
Méta-analyse : EE et MAP Interventions centrées sur le travail :