De remmende werking van NSAID op de prostaglandinesynthese leidt tot de vermindering in nierfunctie die in sommige gevallen wordt vastgesteld, vooral als de nierdoorbloeding is aangetast, zoals het geval is bij ernstige hartdecompensatie, dehydratatie, nefrotisch syndroom, levercirrose of gevestigde nierziekte.
L'action inhibitrice des AINS sur la synthèse des prostaglandines est responsable d'une diminution de la fonction rénale constatée dans certaines circonstances, principalement quand la circulation rénale est déjà détériorée, comme c'est le cas lors de décompensation cardiaque grave, de déshydratation, de syndrome néphrotique, de cirrhose hépatique ou d'affection rénale établie.