Traduction de «were processed » (Néerlandais → Français) :

My involvement in the consultation process with various Ministers’ offices in preparing the establishment of the FAMHP gave me the opportunity to participate in discussions about the goals of the various committees which were in the process of being created.
My involvement in the consultation process with various Ministers’ offices in preparing the establishment of the FAMHP gave me the opportunity to participate in discussions about the goals of the various committees which were in the process of being created.

79% were validated within 10 days and 83% were processed within 60 days.
79% were validated within 10 days and 83% were processed within 60 days.

Of the submitted applications, 95% were processed within the set time limits.
Of the submitted applications, 95% were processed within the set time limits.

On the basis of this analysis, four spearheads (two substantive and two process-based) were chosen at the end of 2007: ●● Vaccines ●● Oncology (with special attention for cancer
On the basis of this analysis, four spearheads (two substantive and two process-based) were chosen at the end of 2007: ●● Vaccines ●● Oncology (with special attention for cancer

In the first half of 2010, US sales to Genentech were lower than in the same period of 2009 due to a change in ordering processes.
Au premier semestre 2010, les ventes à Genentech destinées aux Etats-Unis ont été inférieures à celles du premier semestre 2009 en raison d’un changement dans le processus des commandes.