Traduction de «werden verschillende veranderingen » (Néerlandais → Français) :

In toxiciteitsstudies werden verschillende veranderingen geïdentificeerd die voorkomen bij HMG-CoA reductaseremmers.
Diverses modifications ont été identifiées au cours des études de toxicité et sont communes aux inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase.

Histologische veranderingen in het mononucleaire fagocytenstelsel werden voornamelijk gekenmerkt door macrofagen met meer eiwitmateriaal in verschillende parenchymweefsels.
Au niveau du système phagocytaire mononucléaire, les modifications histologiques se caractérisaient principalement par la présence de macrophages et d’une plus grande quantité de matériel protéique dans différents tissus parenchymateux.

In farmacokinetische studies waarin één enkele dosis gegeven werd aan patiënten met verschillende graden van nierinsufficiëntie, gaande van een lichte stoornis tot volledig falen, werden geen significante veranderingen in de absorptie, klaring of excretie van lorazepam waargenomen.
Dans les études de pharmacocinétique au cours desquelles une dose unique a été donnée à des patients atteints d’insuffisance rénale à différents degrés, de l’altération légère à l’insuffisance complète, aucun changement significatif de l’absorption, de la clairance ou de l’excrétion n’a été observé.

Lever- en galaandoeningen: Veranderingen in de verschillende parameters van de leverfunctie werden waargenomen.
Affections hépatobiliaires : Des modifications de différents paramètres de la fonction hépatique ont été observée.

Leveraandoeningen : Er werden veranderingen van verschillende parameters van de leverfunctie waargenomen.
Affections hépatobiliaires : Des modifications de différents paramètres de la fonction hépatique ont été observées.