Vertaling van "werden sterkere proliferatieve veranderingen " (Nederlands → Frans) :

Er werden sterkere proliferatieve veranderingen van de borstklieren waargenomen bij wijfjesratten en -muizen die werden blootgesteld aan tamsulosine.
Des modifications prolifératives plus importantes des glandes mammaires chez les rates et les femelles de souris ont été découvertes après exposition à la tamsulosine.

Proliferatieve veranderingen werden vastgesteld bij toediening van 131 mg/kg gedurende 30 dagen.
Des modifications prolifératives ont été observées avec une dose de 131 mg/kg administrée pendant 30 jours.

Het mechanisme van toegenomen pigmentatie lijkt stimulering van de melanineproductie in melanocyten in de iris te zijn zonder dat er proliferatieve veranderingen werden waargenomen.
Le mécanisme d’augmentation de la pigmentation semble être la stimulation de la production de mélanine dans les mélanocytes de l’iris sans changement prolifératif observé.

In kortetermijnstudies bij adolescenten werden een sterkere gewichtstoename en veranderingen van de lipiden en prolactine gerapporteerd dan in studies bij volwassen patiënten (zie rubrieken 4.4, 4.8, 5.1 en 5.2).
Un gain de poids et des altérations des lipides et de la prolactine plus importants ont été rapportés dans les études à court terme portant sur des patients adolescents que dans les études menées chez des patients adultes (voir rubriques 4.4, 4.8, 5.1 et 5.2).