Vertaling van "werden nieuwe sessies " (Nederlands → Frans) :

Voor de sector van de thuiszorg (brug met Proxima) werden nieuwe sessies (1 dag) voor het personeel en de directies voorzien en eveneens een driedaagse opleiding " vorming van vormers" .
Pour le secteur des soins à domicile (pont avec Proxima), de nouvelles sessions (1 jour) pour le personnel et les directions ont été prévues ainsi qu'une formation de 3 jours " formation de formateurs" .

Voor de sector van de thuiszorg (brug met Proxima) werden nieuwe sessies (1 dag) voor het
Pour le secteur des soins à domicile (pont avec Proxima), de nouvelles sessions (1 jour) ont été prévues pour le personnel et les directions ainsi qu’une formation de trois jours " formation des formateurs" .

In de landbouw (brug naar Preventagri-project) werden nieuwe " vorming van vormers" - sessies ingericht.
Dans l’agriculture (pont vers le projet Preventagri), de nouvelles sessions de " formation des formateurs" ont été organisées.