Vertaling van "werden geen medicamenteuze interacties vastgesteld " (Nederlands → Frans) :

4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Tot op heden werden geen medicamenteuze interacties vastgesteld bij lokaal gebruik van revulsiva.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction Jusqu'à présent, on n'a pas constaté d'interactions médicamenteuses lors de l’utilisation topique de révulsifs.

Bij hypergespannen patiënten werden geen onverwachte interactie vastgesteld toen terazosine werd toegediend in combinatie met diuretica en verschillende α-blokkers.
Chez des patients hypertendus, aucune interaction inattendue n’a été observée lorsque la térazosine a été administrée en combinaison avec des diurétiques et plusieurs α-bloquants.

Bij hyper gespannen patiënten werden geen onverwachte interactie vastgesteld toen terazosine werd
Chez des patients hypertendus, aucune interaction inattendue n’a été observée lorsque la térazosine a

Er werden echter geen klinisch significante medicamenteuze interacties vastgesteld in specifieke studies met hydrochloorthiazide of furosemide.
Toutefois, les études spécifiques avec l’hydrochlorothiazide ou le furosémide n’ont objectivé aucune interaction médicamenteuse cliniquement significative.

Interferon-alfa-2b: Er werden geen farmacokinetische interacties tussen Rebetol en peginterferon-alfa- 2b of interferon-alfa-2b vastgesteld in een farmacokinetisch onderzoek met multipele doses.
Interféron alfa-2b : Aucune interaction pharmacocinétique n’a été notée entre Rebetol et peginterféron alfa-2b ou interféron alfa-2b lors d’une étude pharmacocinétique en dose multiple.

Interferon-alfa-2b: Er werden geen farmacokinetische interacties tussen Rebetol en interferon-alfa-2b vastgesteld in een farmacokinetisch onderzoek met multipele doses.
Interféron alfa-2b : Aucune interaction pharmacocinétique n’a été notée entre Rebetol et interféron alfa-2b lors d’une étude pharmacocinétique en dose multiple.

Er werden geen farmacokinetische interacties tussen PegIntron en ribavirine vastgesteld tijdens een farmacokinetisch onderzoek met multipele doses.
Aucune interaction pharmacocinétique n’a été notée entre PegIntron et la ribavirine lors d’une étude pharmacocinétique en dose multiple.

Er werden geen significante verschillen vastgesteld tussen de methoden.
Ils n'ont pas constaté de différences significatives entre les méthodes.

Bij de tweede actie werden geen inbreuken in het kader van hormonen vastgesteld.
Lors de la deuxième action, aucune infraction en matière d’hormones n’a été constatée.

2. Er werden geen symptomen vastgesteld van Ditylenchus spp.
2. Il n’y a pas de symptômes déterminés de Ditylenchus spp.