Traduction de «welbepaald formulier » (Néerlandais → Français) :

De gynaecoloog vult voor het bekomen van de tegemoetkoming een welbepaald formulier in dat wordt overgemaakt aan de adviserend geneesheer van het ziekenfonds.
Pour obtenir le remboursement, le gynécologue complète un formulaire déterminé qui est transmis au médecin-conseil de la mutualité.

De aanvraag moet worden ingediend door middel van een formulier met een welbepaald model. 204
La demande doit être introduite au moyen d’un formulaire spécifique 204 .

Voormeld koninklijk besluit voorziet reeds het gebruik van een welbepaald papieren formulier, het zogenaamde “model I”, dat uit vier luiken bestaat:
L’arrêté royal précité prévoit déjà l’usage d’un bulletin papier déterminé, appelé « modèle I » qui comprend quatre volets: