Vertaling van "wel toe terwijl " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van clindamycine neemt wel toe terwijl dit van erthromycine spectaculair gedaald is.
L’utilisation de la clindamycine augmente alors qu’on assiste à une baisse spectaculaire de celle de l’érthomycine.

Gezien de steile dosisrespons-curve, met een plateau bij doseringen tussen 20 en 30 mg, is het niet waarschijnlijk dat het effect nog wordt verbeterd door hogere doses, terwijl de bijwerkingen wel toe kunnen nemen.
Étant donné que la courbe dose-réponse est abrupte, avec un plateau aux doses comprises entre 20-30 mg, il est peu probable que l’efficacité augmente à des doses plus élevées, tandis que les effets indésirables peuvent être majorés.