Traduction de «wel moet onmiddellijk » (Néerlandais → Français) :

Wel moet onmiddellijk een arts worden geraadpleegd.
Il faut cependant consulter immédiatement un médecin.

Als de verbinding in contact komen met de huid, moet de huid wel nog onmiddellijk gespoeld worden met water.
Toutefois, si le médicament devait entrer en contact avec la peau, il faudrait rincer celle-ci immédiatement à l’eau.

Alvorens ze te toe te dienen, moet de medicamenteuze oplossing onmiddellijk na opening van de ampul in een steriele injectiespuit opgezogen worden, en wel zo dat microbiële besmetting onmogelijk is.
Avant l’administration, la solution médicamenteuse doit être prélevée de telle sorte que toute contamination microbienne soit évitée, dans une seringue stérile, immédiatement après ouverture de l’ampoule.

Als u dat wel hebt gedaan, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen.
Si cela était le cas, consultez immédiatement votre médecin.

Het hekje mag niet onmiddellijk na openen hevig dichtklappen, maar moet wel automatisch sluiten, om de veiligheid te waarborgen.
Le portillon ne doit pas se refermer brusquement après avoir été ouvert, mais il doit disposer d'une fermeture automatique, afin de garantir la sécurité.