Vertaling van "weken moet innemen " (Nederlands → Frans) :

Bloed- en urinetesten: Als u Roxithromycine EG langer dan twee weken moet innemen, zal uw arts regelmatig het volgende controleren:
Tests sanguins et urinaires : Si vous avez besoin de prendre Roxithromycine EG pendant plus de

In sommige gevallen kan het zijn dat u Zolpidem Mylan langer dan 4 weken moet innemen.
Dans certains cas, il est possible que vous deviez prendre Zolpidem Mylan plus de 4 semaines.

Uw arts zal u vertellen hoelang u uw geneesmiddel moet innemen. De behandelingsperiode voor maagzweren bedraagt gewoonlijk 4 tot 8 weken.
Pour les ulcères de l’estomac, la durée du traitement varie généralement entre 4 et 8 semaines.

- Als u dit geneesmiddel een paar weken lang herhaaldelijk moet innemen, kan het zijn werkzaamheid wat verliezen.
- Si vous devez prendre ce médicament à plusieurs reprises pendant quelques semaines, il peut perdre une partie de son efficacité.

Uw arts kan de dosis die u moet innemen, om de 4 weken verhogen.
Votre médecin peut augmenter la dose à prendre toutes les 4 semaines.

Wanneer 6 weken na het begin van de laatste menstruatie geen bloeding is opgetreden, moet u de arts raadplegen om zwangerschap uit te sluiten alvorens het innemen van de tabletten verder te zetten.
Si aucun saignement n’est apparu 6 semaines après le début de vos dernières menstruations, vous devez consulter un médecin pour exclure une grossesse avant de continuer à prendre les comprimés.

Normaal moet u geen Retrovir innemen tijdens de eerste 14 weken van uw zwangerschap.
Normalement, vous ne devez pas prendre de Retrovir pendant les 14 premières semaines de grossesse.