Traduction de «weken cis-flupentixol decanoaat » (Néerlandais → Français) :

De gemiddelde steady-state serumspiegel van cis(Z)-flupentixol voor injectie overeenkomstig een dosis van 40 mg cis(Z)flupentixol decanoaat om de 2 weken, is ongeveer 6 nmol/l.
Les taux plasmatiques d’équilibre de la solution injectable de cis(Z)-flupentixol correspondant à une dose de 40 mg cis(Z)-flupentixol décanoate toutes les 2 semaines, est d’environ 6 nmol/l.

Op farmacokinetisch vlak,is een dosis van 40 mg/2 weken cis(Z)-flupentixol decanoaat equivalent aan een dagelijkse orale dosis van 10 mg flupentixol.
D’un point de vue pharmacokinétique, une dose de 40 mg/2 semaines de cis(Z)flupentixol décanoate est équivalente à une dose orale journalière de 10 mg de flupentixol.

Cis(Z)-flupentixol decanoaat 20 mg/ml Cis(Z)-flupentixol decanoaat 100 mg/ml
Cis(Z)-flupentixol décanoate 20 mg/ml Cis(Z)-flupentixol décanoate 100 mg/ml

Zuclopenthixol acetaat en zuclopenthixol decanoaat mogen samen in een spuit worden gemengd en worden toegediend als één enkele injectie (co-injectie). Patiënten die werden omgeschakeld van andere depot preparaten moeten een dosis van 200 mg zuclopenthixol decanoaat krijgen die equivalent is aan 25 mg flufenazine decanoaat, aan 40 mg cis(Z) flupentixol decanoaat of aan 50 mg haloperidol decanoaat.
Les patients qui doivent passer d’autres préparations dépôt à zuclopenthixol décanoate doivent recevoir une dose de 200 mg de zuclopenthixol décanoate qui est équivalent à 25 mg de décanoate de flufénazine, à 40 mg de décanoate de cis(Z)flupentixol ou à 50 mg de décanoate d’haldol.

Absorptie Door het veresteren van cis(Z)-flupentixol met decaanzuur verkrijgt men een uiterst lipofiele stof, cis(Z)-flupentixol decanoaat.
Absorption L’estérification du cis(Z)-flupentixol par l’acide décanoïque donne une substance lipophile: l’ester décanoïque de cis(Z)-flupentixol.

Flupentixol decanoaat 100 mg/ml De dosering gaat van 50 mg (0,5 ml) om de 4 weken tot 300 mg (3 ml) om de 2 weken, doch sommige patiënten kunnen tot 400 mg (4 ml) wekelijks nodig hebben.
Flupentixol décanoate 100 mg/ml La dose varie de 50 mg (0,5 ml) toutes les 4 semaines jusqu’à 300 mg (3 ml) toutes les 2 semaines. Cependant certains patients peuvent avoir besoin de 400 mg (4 ml) une fois par semaine.

Flupentixol decanoaat 20 mg/ml Gewoonlijk is de onderhoudsdosering 20-40 mg (1-2 ml) aan een interval van om de 2 tot 4 weken, afhankelijk van de respons.
Flupentixol décanoate 20 mg/ml La dose d’entretien se situe en général entre 20 à 40 mg (1 – 2 ml) toutes les 2 à 4 semaines, en fonction de la réponse thérapeutique.