Vertaling van "wekelijkse teamvergadering " (Nederlands → Frans) :

Partiële responders (tenminste 30% reductie van de PHQ-9 score) worden besproken op de wekelijkse teamvergadering met de psychiater, die kan voorstellen om de dosis van het antidepressivum te verhogen ofwel om PST-PC aan de therapie toe te voegen.
Pour les répondeurs partiels (réduction d’au moins 30% du score PHQ-9), des contacts hebdomadaires avec le psychiatre permettent à ce dernier de proposer une augmentation de la dose de l’antidépresseur ou l’ajout du programme PST-PC au traitement.

Ondersteuning van een coherente werking van het team en organisatie van de follow-up van de patiënten via een wekelijkse teamvergadering
Soutien à la cohérence de l’équipe et organisation du suivi des patients par une réunion d’équipe par semaine