Vertaling van "weinig of geen erfelijke tpmt-activiteit hebben " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met weinig of geen erfelijke TPMT-activiteit hebben een verhoogd risico van ernstige toxiciteit bij de gebruikelijke doses mercaptopurine en bij hen is doorgaans een aanzienlijke dosisverlaging noodzakelijk.
Les patients présentant un déficit héréditaire partiel ou total en TPMT sont exposés à un risque plus élevé de toxicité pour les doses habituelles de mercaptopurine et nécessitent en général une réduction substantielle de la dose.

Twee metabolieten, die het meest de structuur van topiramaat behielden, werden getest en bleken weinig of geen anti-epileptische activiteit te hebben.
Deux métabolites, qui ont conservé une grande partie de la structure du topiramate, ont été testés et se sont avérés n'avoir que peu ou pas d’activité anticonvulsivante.

Deze metabolieten hebben weinig tot geen antisecretoire activiteit.
Ces métabolites n’exercent que très peu, voire pas d’activités anti-sécrétion.

De belangrijkste metabolieten hebben weinig, of zelfs geen, farmacodynamische activiteit.
Les métabolites principaux ont peu, voire pas, d'activité pharmacodynamique.