Vertaling van "weinig klinische ervaring " (Nederlands → Frans) :

Er is weinig klinische ervaring met Valsartan bij pediatrische patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis.
L’expérience clinique de l’utilisation de valsartan chez les patients pédiatriques atteints d’insuffisance hépatique légère à modérée est limitée.

Er is weinig klinische ervaring met het tijdstip van hervatten van de therapie na een ingrijpende operatie.
Il existe peu de données cliniques concernant le meilleur moment de ré-instauration du traitement après une intervention chirurgicale majeure.

Er is weinig klinische ervaring met Valsartan EG bij pediatrische patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis.
L’expérience clinique de l’utilisation de valsartan chez les patients pédiatriques atteints d’insuffisance hépatique légère à modérée est limitée.

Er is weinig klinische ervaring met Diovane bij pediatrische patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis.
L’expérience clinique de l’utilisation de Diovane chez les patients pédiatriques atteints d’insuffisance hépatique légère à modérée est limitée.

Er is weinig klinische ervaring met valsartan bij pediatrische patiënten met een lichte tot matige leverfunctiestoornis.
L’expérience clinique de l’utilisation de Valsartan Sandoz chez les patients pédiatriques atteints d’insuffisance hépatique légère à modérée est limitée.

Er is weinig klinische ervaring bij patiënten met een matig verminderde nierfunctie (CrCL) 30-50 ml/min).
Chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée (ClCr 30-50 mL/min), il existe peu de données cliniques.

Er is weinig klinische ervaring bij oudere patiënten (> 75 jaar).
Chez les patients âgés (plus de 75 ans), il existe peu de données cliniques.

Er is zeer weinig klinische ervaring met de aanbevolen dosering bij patiënten met een lichaamsgewicht van < 50 kg of > 110 kg.
L’expérience clinique à la posologie recommandée est très restreinte chez les patients pesant moins de 50 kg ou plus de 110 kg.

Op basis van de weinige gegevens die beschikbaar zijn en op basis van de klinische ervaring, kunnen volgende aanbevelingen worden gedaan.
Sur base des quelques données disponibles et de l’expérience clinique, les recommandations suivantes peuvent être données.

Er zijn weinig gegevens over het gebruik van eltrombopag bij ITP-patiënten van 65 jaar en ouder, en er is geen klinische ervaring opgedaan bij ITP-patiënten ouder dan 85 jaar.
Les données sur l'utilisation d'eltrombopag chez les patients ayant un PTI âgés de 65 ans et plus sont limitées et aucune donnée clinique n’est disponible chez les patients ayant un PTI âgés de plus de 85 ans.