Traduction de «weinig ervaring tijdens » (Néerlandais → Français) :

Met de calciumantagonisten bestaat weinig ervaring tijdens de zwangerschap, en de meeste gegevens betreffen gebruik op het einde van de zwangerschap.
L’expérience avec les antagonistes du calcium pendant la grossesse est faible, et la plupart des données concernent leur utilisation en fin de grossesse.

Hydrochloorthiazide: Er is weinig ervaring met hydrochloorthiazide tijdens de zwangerschap, vooral tijdens het eerste trimester.
Hydrochlorothiazide: On ne dispose que de peu d’expérience sur l'utilisation de l’hydrochlorothiazide pendant la grossesse, en particulier au cours du premier trimestre.

Er is weinig ervaring met hydrochloorthiazide tijdens de zwangerschap, vooral tijdens het eerste trimester.
Hydrochlorothiazide: On ne dispose que de peu d’expérience sur l'utilisation de l’hydrochlorothiazide pendant la grossesse, en particulier au cours du premier trimestre.

Er is zeer weinig ervaring met het gebruik van alteplase tijdens zwangerschap en borstvoeding.
L'expérience de l'administration d'altéplase pendant la grossesse ou l'allaitement est très limitée.

Omdat er nog weinig ervaring is met het gebruik van Cetrotide tijdens meerdere eierstokstimulatie behandelingen, dient u het geneesmiddel in volgende cycli alleen te gebruiken nadat uw arts de voordelen en risico’s zorgvuldig heeft afgewogen.
L’expérience acquise sur l’utilisation de Cetrotide au cours de protocoles répétés de stimulation ovarienne étant encore limitée, vous ne devez utiliser le médicament sur plusieurs cycles qu’une fois que votre médecin aura soigneusement évalué les bénéfices et les risques.