Traduction de «wegens een administratieve vergissing werden enkele referenties » (Néerlandais → Français) :

Wegens een administratieve vergissing werden enkele referenties niet opgenomen.
Suite à une erreur administrative, quelques références ne sont pas reprises.

Wegens een administratieve vergissing werden enkele bedragen in de kolommen C, E en F verkeerd ingevuld en werd het product “ms 714 tpb-y” van de firma Ophtalmo Service tweemaal opgenomen op de lijst.
Suite à une erreur administrative, certains montants dans les colonnes C, E et F ont été rempli fautivement et le produit “ms 714 tpb-y” de la firme Ophtalmo Service a été repris deux fois sur la liste.

Wegens een administratieve vergissing werd de referentie van het onderstaande product niet correct ingeschreven op de lijst. De referentie wordt als volgt gewijzigd:
Suite à une erreur administrative, la référence du produit suivant de la firme Medacta est modifiée comme suit :

Wegens een administratieve vergissing werd de referentie van het onderstaande product niet correct ingeschreven op de lijst.
Suite à une erreur administrative la référence du produit ci-dessous n’as pas été inscrite correctement.

Wegens een administratieve vergissing was de referentie van het onderstaande product van de firma Cormed niet correct ingeschreven.
La référence du produit ci-dessous a été inscrite éronnément suite à une erreur administrative.

Wegens een administratieve vergissing werd een referentie niet correct ingeschreven op de lijst.
Suite à une erreur administrative, une référence n’a pas été correctement inscrite sur la liste.

Wegens een administratieve vergissing werd de referentie van onderstaand product niet correct ingeschreven.
Suite à une erreur administrative, la référence du produit ci-dessous n’a pas été inscrite correctement.