Vertaling van "administratieve vergissing werden " (Nederlands → Frans) :

Door een administratieve vergissing werden de hieronder vermelde referenties van de Cylos 990 SR (126001001122), de Cylos 990 DR (126002001176) en de Cylos 990 DR-T (126002001185) niet opgenomen op de lijst.
Suite à une erreur administrative, les références des Cylos 990 SR (126001001122), Cylos 990 DR (126002001176) et Cylos 990 DR-T (126002001185) mentionnées cidessous n’étaient pas reprises sur la liste.

Wegens een administratieve vergissing werden de prijzen van de onderstaande producten niet correct opgenomen op de lijst.
Suite à une erreur administrative, les prix des produits suivants de la firme Medacta n’étaient pas correctement repris sur la liste.

Wegens een administratieve vergissing werden de prijzen van de onderstaande producten niet correct ingeschreven op de lijst.
Suite à une erreur administrative, les prix des produits ci-dessous de la firme Medacta ne sont pas correctement repris sur la liste.

Wegens een administratieve vergissing werden enkele bedragen in de kolommen C, E en F verkeerd ingevuld en werd het product “ms 714 tpb-y” van de firma Ophtalmo Service tweemaal opgenomen op de lijst.
Suite à une erreur administrative, certains montants dans les colonnes C, E et F ont été rempli fautivement et le produit “ms 714 tpb-y” de la firme Ophtalmo Service a été repris deux fois sur la liste.

Wegens een administratieve vergissing werden de onderstaande producten niet correct ingeschreven.
Suite à une erreur administrative, les produits ci-dessous n’ont pas été correctement inscrits.

Wegens een administratieve vergissing werden enkele referenties niet opgenomen.
Suite à une erreur administrative, quelques références ne sont pas reprises.