Traduction de «weet welk effect » (Néerlandais → Français) :

Bestuur geen voertuig of gebruik geen machines tot u weet welk effect dit geneesmiddel op u heeft.
Ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucune machine tant que vous ne connaissez pas la manière dont vous réagissez à ce médicament.

Rij niet en gebruik geen machines tot u weet welk effect Citalopram op u heeft.
Ne conduisez pas de véhicules et n’utilisez pas de machines avant de connaître l’effet de Citalopram sur vous.

Bestuur geen voertuig of gebruik geen machines tot u weet welk effect Citalopram-ratiopharm op u heeft.
Évitez donc de conduire ou d’utiliser des machines jusqu’à ce que vous sachiez à quel point Citalopramratiopharm vous affecte.

Rijd niet of doe geen andere activiteiten waarbij u alert moet zijn (bijvoorbeeld bij het gebruik van gereedschap of machines), totdat u weet welk effect het geneesmiddel op u heeft.
Ne pas conduire ou avoir des activités qui nécessitent de rester alerte (comme l’utilisation d’outils ou de machines) avant de connaître l’effet que le médicament a sur vous.

Rijd niet en gebruik geen apparaten of machines tot u weet welk effect Venlafaxine Retard Mylan op u heeft.
Il est déconseillé de conduire un véhicule ou d’utiliser certains outils ou machines avant de connaître votre réaction à Venlafaxine Retard Mylan.

Bestuur geen auto of een ander voertuig en gebruik geen gereedschap of machines totdat u weet welk effect Quetiapine Apotex op u heeft.
Ne conduisez pas de véhicule et n’utilisez pas d’outils ou de machines jusqu’à ce que vous sachiez comment Quetiapine Apotex vous affecte.

Rijd niet of gebruik geen gereedschap of bedien geen machines tot u weet welk effect Cymbalta op u heeft.
Il est déconseillé de conduire des véhicules ou d’utiliser certains outils ou machines avant de savoir comment vous supportez Cymbalta.