Traduction de «weer thuis bent » (Néerlandais → Français) :

Als je weer thuis bent, dan kan je nog altijd een beroep doen op je vroedvrouw en ook op de verschillende organisaties die borstvoeding promoten.
De retour à la maison, votre sage-femme est toujours à votre écoute, ainsi que différentes associations de promotion de l’allaitement maternel.

Als je weer thuis bent en de buit op het bed uitspreidt, maakt het je duizelig als je dat kleine pyjamaatje, de minibody's en dat muizenmutsje ziet.
De retour à la maison avec le butin qu’on étale sur le lit, un vertige nous saisit devant ce minuscule pyjama, ces body miniatures, ce bonnet de souris.