Traduction de «weefsel met antibiotica werd gedecontamineerd » (Néerlandais → Français) :

Wanneer het weefsel met antibiotica werd gedecontamineerd, dient de implanterende
Si le tissu a été décontaminé au moyen d’antibiotiques, le protocole et la composition du

3. Decontaminatie Wanneer het weefsel met antibiotica werd ontsmet, moet het protocol en/of samenstelling van het mengsel medegedeeld worden aan de chirurg-transplanteur. Het weefsel wordt microbiologisch getest, zeker na het beëindigen van het decontaminatieproces.
Si le tissu a été désinfecté au moyen d'antibiotiques, le protocole et/ou la composition du mélange doi(ven)t être communiqué(s) au chirurgien transplanteur.

1. Wanneer het weefsel met antibiotica werd gedesinfecteerd, dient de chirurg-transplanteur in kennis te worden gesteld van het protocol en/of de samenstelling van het mengsel;
1. Si le tissu a été désinfecté au moyen d'antibiotiques, le protocole et/ou la composition du mélange antibiotique doivent être communiqués au chirurgien transplanteur;