Vertaling van "wederzijds antagonisme " (Nederlands → Frans) :

Levodopa Wederzijds antagonisme van levodopa en neuroleptica.
Lévodopa Antagonisme réciproque de la lévodopa et des neuroleptiques.

cholinesterase-inhibitoren): verhoogd risico op convulsies + levodopa en dopamine-agonisten: wederzijds antagonisme van deze geneesmiddelen + inductoren of inhitoren van CYP2D6 en CYP3A4 (zie p. 9): beïnvloeding van het
cholinestérases): augmentation du risque convulsif + lévodopa et agonistes de la dopamine: antagonisme réciproque des effets thérapeutiques + inducteurs et inhibiteurs enzymatiques de CPY2D6 et CYP 3A4 (voir p. 9): modifications

- Combinatie met levodopa in verband met wederzijds antagonisme (zie rubriek " Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie" ).
- Association avec la lévodopa en raison d’un antagonisme réciproque (cf. rubrique " Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions" ).

- Associatie van levodopa en dopaminerge agonisten is gecontra-indiceerd (wederzijds antagonisme).
- L’association Lévodopa - agonistes dopaminergiques est contre-indiquée (antagonisme réciproque).

Niet aangewezen combinaties De associatie levodopa-metoclopramide is tegenaangewezen (wederzijds antagonisme).
Associations contre-indiquées L’association lévodopa-métoclopramide est contre-indiquée (antagonisme réciproque).

+ Dopaminerge geneesmiddelen die niet ter behandeling van de ziekte van Parkinson worden aangewend (cabergoline, quinagolide) Wederzijds antagonisme van de dopamineagonist en het neurolepticum.
+ Dopaminergiques non antiparkinsoniens (cabergoline, quinagolide) Antagonisme réciproque de l’agoniste dopaminergique et du neuroleptique.

- andere geneesmiddelen zoals bepridil, cisapride, sultopride, thioridazine, methadon, iv erytromycine, iv vincamine, halofantrine, pentamidine, sparfloxacine en fungicide azolderivaten Levodopa: wederzijds antagonisme van effecten tussen levodopa en antipsychotica.
- autres médicaments tels que bépridil, cisapride, sultopride, thioridazine, méthadone, érythromycine IV, vincamine IV, halofantrine, pentamidine, sparfloxacine, antifongiques azolés. Lévodopa : antagonisme réciproque des effets entre la lévodopa et les antipsychotiques.

Dopaminerge geneesmiddelen ter behandeling van de ziekte van Parkinson (amantadine, apomorphine, bromocriptine, entacapone, lisuride, pergolide, piribedil, pramiprexol, ropinirol, selegiline) Wederzijds antagonisme van het dopaminerge geneesmiddel en het neurolepticum.
Dopaminergiques antiparkinsoniens (amantadine, apomorphine, bromocriptine, entacapone, lisuride, pergolide, piribédil, pramiprexole, ropinirole, sélégiline) Antagonisme réciproque du dopaminergique et du neuroleptique.