Vertaling van "websites zijn gratis " (Nederlands → Frans) :

De tool en bijbehorende websites zijn gratis toegankelijk.
L'accès à l'outil et aux pages web associées est gratuit.

Deze zijn gratis beschikbaar in PDF-versie op de website van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg , of in papieren versie op eenvoudig verzoek te verkrijgen : Tel. : +32 (0)2 233 42 11 (Nederlands) of +32 (0)2 233 42 14 (Frans) E-mail: publicaties@werk.belgie.be Website : www.werk.belgie.be
Celles-ci sont gratuites et disponibles en version PDF sur le site internet du SPF Emploi, Travail et Consertation Social et en version papier sur simple demande : Tél. : +32 (0)2 233 42 14 (Français) ou +32 (0)2 233 42 11 (Néerlandais) E-mail : publications@emploi.belgique.be Site web : www.emploi.belgique.be

Sinds midden mei is er een basisversie van deze tool gratis beschikbaar op de website van CCOHS:
Depuis mi-mai 2012, une version basique de cet outil est disponible gratuitement sur le site Internet du CCHST:

U kunt deze brochures gratis bestellen of raadplegen via de website van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg:
Vous pouvez commander gratuitement ou consulter ces brochures via le site Internet du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale:

Een basisversie van deze tool is gratis beschikbaar op de website van CCOHS:
Une version basique de cet outil est disponible gratuitement sur le site Internet du CCHST: Trousse pédagogique sur la santé et la sécurité – Version élémentaire

U kan het magazine HesaMag gratis ontvangen door zich in te schrijven op de website van ETUI; raadpleeg daar ook de inhoudstafel van het tweede nummer:
Vous pouvez recevoir gratuitement le magazine HesaMag en vous inscrivant sur le site Internet d’ETUI; consultez-y également la table des matières du deuxième numéro: HesaMag #02 – Nettoyage: des travailleurs sous haute pression

- genieten van “gratis reclame”: naast de Green Store (WEB), een catalogus van alle producten met het ecolabel op de Europese markt, te raadplegen op de website van de Europese Commissie, zet die laatste geregeld ook supranationale sensibiliseringscampagnes op touw om haar label te promoten.
- de bénéficier d’une « publicité gratuite »: outre le " Green Store" (WEB), catalogue reprenant tous les produits éco-labellisés du marché européen sur le site de la Commission européenne, celle-ci organise régulièrement des campagnes de sensibilisation transnationales pour faire connaître son label.

Wendt u tot de Federale Ombudsman, Leuvenseweg 48 bus 6, 1000 Brussel Tel. 0800/99 962 (gratis nummer) Tel. 02/289 27 27 Fax. 02/289 27 28 Website: www.federaalombudsman.be
Adressez-vous au Médiateur fédéral, rue de Louvain 48 boîte 6, 1000 Bruxelles Tél. : 0800/99 962 (numéro gratuit) Tél. : 02/289 27 27 Fax : 02/289 27 28 Site Internet : www.mediateurfederal.be

Deze uitgave kan gratis worden gedownload van de websites www.kbs-frb.be en www.favv.be
Cette publication peut être téléchargée gratuitement sur les sites www.kbs-frb.be, www.afsca.be

U kan deze brochure gratis raadplegen of bestellen via de website van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg: Preventie van musculoskeletale aandoeningen voor het personeel uit de schoonmaaksector.
Vous pouvez consulter cette brochure ou la commander via le site Internet du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale: Prévention des troubles musculosquelettiques pour le personnel du nettoyage.