De tegemoetkoming in deze overeenkomst behelst de medische prestatie “detoxificatie-dialyse“ bij de patiëntengroepen beschreven in artikel 3 . Het betreft zowel de eliminatie van wateroplosbare als eiwitgebonden toxines.
L’intervention prévue dans la présente convention couvre la prestation médicale « dialyse de détoxification », qui consiste en l’élimination des toxines hydrosolubles et des toxines liées à l’albumine, pour les groupes de patients définis à l’article.