Traduction de «eliminatie van wateroplosbare als eiwitgebonden » (Néerlandais → Français) :

De tegemoetkoming in deze overeenkomst behelst de medische prestatie “detoxificatie-dialyse“ bij de patiëntengroepen beschreven in artikel 3 . Het betreft zowel de eliminatie van wateroplosbare als eiwitgebonden toxines.
L’intervention prévue dans la présente convention couvre la prestation médicale « dialyse de détoxification », qui consiste en l’élimination des toxines hydrosolubles et des toxines liées à l’albumine, pour les groupes de patients définis à l’article.

Biotransformatie en Eliminatie Bicalutamide is sterk eiwitgebonden (racemaat 96%, R-bicalutamide 99,6%) en wordt aanzienlijk gemetaboliseerd (via oxidatie en glucuronidatie).
Biotransformation et Elimination Le taux de liaison du bicalutamide aux protéines plasmatiques est élevé (racémate : 96 %, R- bicalutamide : 99,6 %). Le bicalutamide est largement métabolisé (par oxydation et glucuroconjugaison).

Na intraveneuze toediening is de eliminatie van filtreerbaar, niet-eiwitgebonden cisplatine bifasisch, met een initiële en terminale halfwaardetijd van respectievelijk 10-20 minuten en 32-53 minuten.
Après administration intraveineuse, l’élimination du cisplatine non lié aux protéines, filtrable, est biphasique, avec une demi-vie initiale et terminale comprise entre 10 et 20 minutes et entre 32 et 53 minutes, respectivement.

Na intraveneuze toediening verloopt de eliminatie van het filtreerbare, niet-eiwitgebonden cisplatine bifasisch, met een initieel en terminaal halfleven van 10-20 minuten en 32-53 minuten, respectievelijk.
Après l’administration intraveineuse, l’élimination de la fraction filtrable et non liée aux protéines du cisplatine s’effectue de manière biphasique, avec une demi-vie initiale et terminale de respectivement 10 à 20 minutes et 32 à 53 minutes.