Vertaling van "waterafstotende laag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydrofoob | waterafstotend
hydrophobe | 1) que l'eau ne mouille pas - 2) qui a une peur maladive | de l'eau

hypoglykemie | te laag gehalte aan bloedsuiker
hypoglycémie | taux anormalement bas de glucose dans le sang

laag geboortegewicht
nourrisson à petit poids de naissance

ferritinespiegel laag
hypoferritinémie

koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur
huile de colza à faible teneur en acide érucique

koekje met laag vetgehalte
biscuit allégé

laag oesofagusweb
membrane acquise du tiers inférieur de l'œsophage

yoghurt met laag vetgehalte
yaourt à faible teneur en calories

sojameel met laag vetgehalte
farine de soja allégée

pils met laag alcoholpercentage
lager à faible teneur en alcool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien de transdermale pleister aan de buitenzijde een waterafstotende laag heeft, kan hij ook tijdens het douchen worden gedragen.
Etant donné que le dispositif transdermique est protégé par un film imperméable, il peut aussi être porté sous la douche.

- Aangezien de transdermale pleister aan de buitenzijde is voorzien van een waterafstotende laag, kan hij ook tijdens het douchen worden gedragen.
- Etant donné que le dispositif transdermique est protégé par un film externe imperméable, il peut également être porté en prenant une douche.