Traduction de «water voor injecteerbare oplossingen » (Néerlandais → Français) :

De andere bestanddelen zijn: L-α-dimyristoylfosfatidylcholine (DMPC = lipide) en natrium- en ammoniumzouten van L-α-dimyristoylfosfatidylglycerol (DMPG = lipide), natriumchloride (zout) en water voor injecteerbare oplossingen.
Les autres composants sont: la dimyristoyl-phosphatidyl-choline (DMPC = lipide) et les sels de sodium et d’ammonium du dimyristoyl-phosphatidyl-glycérol (DMPG = lipide), chlorure de sodium (sel commun) et eau pour préparations injectables.

Rechtstreekse intraveneuze inspuiting: Het water voor injecteerbare oplossingen of een NaCl-oplossing voor injectie gebruiken.
Injection intraveineuse directe: Utiliser de l'eau pour préparations injectables ou une solution de NaCl pour injection.

- De andere stoffen in dit middel zijn glucose-anhydraat, verdund zoutzuur, water voor injecteerbare oplossingen.
- Les autres composants sont le glucose anhydre, l’acide chlorhydrique dilué, l’eau pour préparations injectables.

Temgesic, oplossing voor injectie: Glucose-anhydraat, verdund zoutzuur, water voor injecteerbare oplossingen.
Temgesic, solution injectable: Glucose anhydre, acide chlorhydrique dilué, eau pour préparations injectables.

- Penstapho 1 g poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie bestaat in de volgende presentaties: Verpakkingen met 1 of 3 flesjes poeder voor intramusculaire of intraveneuze toediening van 1 g + 1 of 3 flesjes met 10 ml water voor injecteerbare oplossingen.
Penstapho 1 g poudre et solvant pour solution injectable existe dans les présentations suivantes: Etuis de 1 ou 3 flacons de poudre pour administration intramusculaire ou intraveineuse à 1 g + 1 ou 3 ampoules de 10 ml d'eau pour préparations injectables.

De injectieflacons met cefuroxime die met 15 ml water voor injecteerbare bereidingen worden gereconstitueerd, kunnen worden gemengd met injecteerbare oplossingen van metronidazol (50 mg/100 ml).
Les fioles de céfuroxime reconstituées avec 15 ml d'eau pour préparations injectables peuvent être mélangées avec des solutions injectables de métronidazole (50 mg/100ml).

De meer verdunde oplossingen, zoals 750 mg of 1,5 g in 50-100 ml water voor injecteerbare bereidingen, glucose 5 % of natriumchloride 0,9 % kunnen 24 uur in de koelkast worden bewaard.
Les solutions davantage diluées telles que 750 mg ou 1,5 g dans 50 à 100 ml d'eau pour préparations injectables, de glucosé à 5% ou de chlorure de sodium à 0,9% peuvent être conservées 24 heures au réfrigérateur.

Het brede productaanbod omvat zowel klassieke als complexe technologieën zoals oncologisch injecteerbare oplossingen, inhalatie-devices en nieuwe toedieningswijzen.
Sa large palette de produits comporte à la fois des technologies classiques et complexes telles que des solutions oncologiques injectables, des instruments d’inhalation et de nouveaux modes d’administration.

B03BB01 Foliumzuur B05 BLOEDSUBSTITUTEN EN IRRIGATIEVLOEISTOFFEN B05B I. V. OPLOSSINGEN B05BA Oplossingen voor parenterale voeding B05BA03 Glucose in gedistilleerd water ampul 5 ml 5 à 10%, Glucose in gedistilleerd water ampul 10 ml 5 à 10%, Glucose in gedistilleerd water ampul 20 ml 5 à 10%, Glucose hypertonische oplossing ampul 10 ml 20 à 30%, Glucose hypertonische oplossing ampul 20 ml 20 à 30%, Glucose hypertonische oplossing ampul 10 ml 50%, Glucose hypertonische oplossing ampul 20 ml 50% B05BB Oplossingen betreffende elektolytische balans B05BB99B Natriumchloride (ampul of vial) 1 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 2 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 5 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 10 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 20 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 50 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride (ampul of vial) 100 ml 0,9 à 10%, Natriumchloride ampul 10 ml 20% B05C IRRIGATIEVLOEISTOFFEN B05CB zoutoplossingen B05CB02 Natriumcitraat ampul 50 mg B05CB04 Natriumwaterstofcarbonaat C CARDIOVASCULAIR STELSEL C01 CARDIACA C01B ANTI-ARITMICA, KLASSEN I EN III C01BA anti-aritmica (klasse I a) C01BA01 Kinidinesulfaat C01BB anti-aritmica (klasse I b) C01BB01 Lidocaïne C01BB01 Lidocaïnehydrochloride C01C HARTSTIMULERENDE MIDDELEN, UITGEZONDERD HARTGLYCOSIDEN C01CA adrenerge en dopaminerge middelen C01CA24 Adrenalinetartraat ampul 1 mg C01E OVERIGE CARDIACA C01EB overige cardiaca C01EB03 Indometacine GEEN HFDST.
B03B VITAMINE B12 ET ACIDE FOLIQUE B03BB acide folique et dérivés B03BB01 Folique (acide) B05 SUBSTITUTS DU SANG ET SOLUTIONS POUR IRRIGATIONS B05B SOLUTIONS I. V. B05BA Solutions pour nutrition parentérale B05BA03 Glucose en eau distillée ampoule 5 ml 5 à 10%, Glucose en eau distillée ampoule 10 ml 5 à 10%, Glucose en eau distillée ampoule 20 ml 5 à 10%, Glucose solution hypertonique ampoule 10 ml 20 à 30%, Glucose solution hypertonique ampoule 20 ml 20 à 30%, Glucose solution hypertonique ampoule 10 ml 50%, Glucose solution hypertonique ampoule 20 ml 50% B05BB Solutions concernant la balance électrolytique B05BB99B Sodium chlorure (ampoule ou vial) 1 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 2 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 5 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 10 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 20 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure (ampoule ou vial) 50 ml 0,9 à 10% , Sodium chlorure (ampoule ou vial) 100 ml 0,9 à 10%, Sodium chlorure ampoule 10 ml à 20% B05C SOLUTIONS POUR IRRIGATIONS B05CB solutions de sels B05CB02 Sodium citrate ampoule 50 mg B05CB04 Sodium (bicarbonate de) C SYSTEME CARDIOVASCULAIRE C01 THERAPIE CARDIAQUE C01B ANTIARYTHMIQUES, CLASSES I ET III C01BA antiarythmiques, (classe Ia) C01BA01 Quinidine (sulfate de) C01BB antiarythmiques, (classe Ib) C01BB01 Lidocaïne C01BB01 Lidocaïne (chlorhydrate de) C01C STIMULANTS CARDIAQUES SAUF GLYCOSIDES CARDIOTONIQUES C01CA produits adrénergiques et dopaminergiques C01CA24 Adrénaline tartrate ampoule 1 mg C01E AUTRES PREPARATIONS A VISEE CARDIAQUE C01EB autres médicaments à visée cardiaque C01EB03 Indométacine PAS CHAP.

Burowoplossing (= aluminium acetotartraatoplossing) Oplossingen: alcoholische jodiumoplossing (50 g) Pasta: Lassar Pasta: zinkoxide Saponinecoaltar Water: Dalibour Zalven: zinkoxide
Burow (solution de) (= acétotartrate aluminique (solution d’)) Coaltar saponiné Eau: Dalibour Onguents: zinc (oxyde de) Pâtes: de Lassar Pâtes: zinc (oxyde de) Solution: d'alcool iodé