Traduction de «water ingenomen moeten » (Néerlandais → Français) :

BICLAR UNO 500 wordt aangeboden in de vorm van tabletten die met een weinig water ingenomen moeten worden.
BICLAR UNO 500 est présenté en comprimés à avaler avec un peu d'eau.

Clarithromycine Abbott 250 mg wordt aangeboden in de vorm van omhulde tabletten die met een weinig water ingenomen moeten worden, in dozen met 10 of 100 (unit-dosis) tabletten, in een PVC/PVDC doordrukstrip.
Clarithromycine Abbott 250 mg est présenté sous forme de comprimés enrobés, à avaler avec un peu d'eau, dans une boîte de 10 comprimés ou de 100 comprimés (unit dose), sous blisters PVC/PVDC.

BICLAR 250 wordt aangeboden in de vorm van tabletten die met een weinig water ingenomen moeten worden.
BICLAR 250 est présenté en comprimés à avaler avec un peu d'eau.

BICLAR 500 FORTE wordt aangeboden in de vorm van tabletten die met een weinig water ingenomen moeten worden.
BICLAR 500 FORTE est présenté en comprimés à avaler avec un peu d'eau.

Heliclar wordt aangeboden in de vorm van tabletten die met een weinig water ingenomen moeten worden.
Heliclar 500 est presenté en comprimés à avaler avec un peu d'eau.

Votrient filmomhulde tabletten moeten heel worden ingenomen met water en mogen niet worden gebroken of vermalen (zie rubriek 5.2).
Les comprimés pelliculés de Votrient doivent être pris entiers avec de l’eau et non cassés ou écrasés (voir rubrique 5.2).

Hooggedoseerde preparaten: de producten moeten worden opgelost in, en ingenomen worden met een grote hoeveelheid water.
Préparations à doses élévées: les produits doivent être dissous, et pris avec une grande quantité d'eau.

- Gezien het risico van slokdarmletsels na orale inname, moeten de orale vormen van de bisfosfonaten met voldoende water en rechtop ingenomen worden.
- Vu le risque d’ulcères œsophagiens après prise orale, les formes orales de diphosphonates doivent être prises avec suffisamment d’eau et en position debout.

Gezien het risico van slokdarmletsels na orale inname, moeten de orale vormen van de bisfosfonaten met voldoende water en rechtop ingenomen worden.
Vu le risque d’ulcères œsophagiens après prise orale, les formes orales de diphosphonates doivent être prises avec suffisamment d’eau et en position debout.

Losartan tabletten moeten ingenomen worden met een glas water.
Les comprimés de losartan doivent être avalés avec un verre d'eau.