Vertaling van "weinig water ingenomen moeten " (Nederlands → Frans) :

BICLAR UNO 500 wordt aangeboden in de vorm van tabletten die met een weinig water ingenomen moeten worden.
BICLAR UNO 500 est présenté en comprimés à avaler avec un peu d'eau.

Clarithromycine Abbott 250 mg wordt aangeboden in de vorm van omhulde tabletten die met een weinig water ingenomen moeten worden, in dozen met 10 of 100 (unit-dosis) tabletten, in een PVC/PVDC doordrukstrip.
Clarithromycine Abbott 250 mg est présenté sous forme de comprimés enrobés, à avaler avec un peu d'eau, dans une boîte de 10 comprimés ou de 100 comprimés (unit dose), sous blisters PVC/PVDC.

BICLAR 250 wordt aangeboden in de vorm van tabletten die met een weinig water ingenomen moeten worden.
BICLAR 250 est présenté en comprimés à avaler avec un peu d'eau.

BICLAR 500 FORTE wordt aangeboden in de vorm van tabletten die met een weinig water ingenomen moeten worden.
BICLAR 500 FORTE est présenté en comprimés à avaler avec un peu d'eau.

Heliclar wordt aangeboden in de vorm van tabletten die met een weinig water ingenomen moeten worden.
Heliclar 500 est presenté en comprimés à avaler avec un peu d'eau.

Wijze van toediening De tabletten worden oraal, met een weinig water ingenomen.
Mode d’administration Les comprimés sont pris par voie orale, avec un peu d’eau.

Feldene Lyotabs orodispergeerbare tabletten wordt bij voorkeur tijdens een maaltijd of met een weinig water ingenomen of kan op of onder de tong gehouden worden om na oplossing met het speeksel doorgeslikt te worden.
Feldene Lyotabs comprimés orodispersibles, se prend de préférence avec un repas et un peu d'eau ou peut être laissé sur la langue ou sous la langue jusqu'à dispersion pour être ensuite avalé avec la salive.

Gebruik geen anticonceptiemiddelen die via de mond moeten worden ingenomen omdat deze uw ziekte mogelijk kunnen verergeren; gebruik condooms zodat er zo weinig mogelijk Glybera van of naar uw partner wordt overgedragen.
Ne prenez pas des contraceptifs oraux car ils sont susceptibles d’aggraver votre maladie ; utilisez des préservatifs afin qu’une quantité de Glybera aussi minime que possible ne passe entre vous et votre partenaire.

De tabletten moeten in minimum 5-10 ml water worden opgelost en onmiddellijk worden ingenomen of door een snelle druk met een injectiespuit in het nasogastrisch kanaal worden toegediend.
Les comprimés doivent être dispersés dans un minimum de 5 à 10 ml d’eau et la préparation obtenue doit être ingérée immédiatement ou administrée en bolus à l’aide d’une seringue par sonde nasogastrique.

De tabletten moeten worden opgelost in minimaal 5 tot 10 ml water en onmiddellijk worden ingenomen.
Les comprimés doivent être dispersés dans un minimum de 5 à 10 ml d’eau et la préparation obtenue doit être ingérée immédiatement.