Traduction de «water gelatine sorbitol » (Néerlandais → Français) :

Macrogol 400 Glycerine Gezuiverd water Gelatine Sorbitol Titaandioxide (E171) Ponceau 4 R rood (E124)
Macrogol 400 Glycérine Eau purifiée Gélatine Sorbitol Dioxyde de titane (E171) Rouge Ponceau 4 R (E124)

- De andere stoffen in Metoclopramide EG zijn macrogol 400, glycerine, gezuiverd water, gelatine, sorbitol, titaandioxide (E171), Ponceau 4R rood (E124).
- Les autres composants sont macrogol 400, glycérine, eau purifiée, gélatine, sorbitol, dioxyde de titane (E171), rouge Ponceau 4R (E124).

Nurofen 400 Fastcaps capsules (zacht) polyethyleenglycol 600, kaliumhydroxide, gelatine, sorbitol, gezuiverd water, titaandioxide (E171), Ponceau 4R (E124), lecithine, kokosnootolie, Drukinkt: Opacode wit NSP-78-18022 met titaandioxide (E171).
Nurofen 400 Fastcaps capsules (molles) polyéthylène glycol 600, hydroxyde de potassium, gélatine, sorbitol, eau purifiée, dioxyde de titane (E171), Ponceau 4R (E124), lécithine, essence de noix de coco, Encre : Opacode blanc NSP-78-18022 au dioxyde de titane (E171).

De andere stoffen in dit middel zijn: polyethyleenglycol 600, kaliumhydroxide, gelatine, sorbitol, gezuiverd water, titaandioxide (E171), Ponceau 4R (E124), lecithine, kokosnootolie,
Les autres composants sont: polyéthylène glycol 600, hydroxyde de potassium, gélatine, sorbitol, eau purifiée, dioxyde de titane (E171), Ponceau 4R (E124), lécithine, essence de noix de coco, Encre : Opacode blanc NSP-78-18022 au dioxyde de titane (E171).

De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn : citroenzuur – hydroxypropylcellulose – geconcentreerd glycerol – macrogol 400 om een zachte capsule te maken (gelatine – sorbitol (E420) – glycerol – ethylparahydroxybenzoaat (E214) – propylparahydroxybenzoaat (E216) – titaandioxide – ijzeroxide – zoutzuur – gezuiverd water) Voor E420, E214 en E216: zie ook rubriek.
Les autres composants (excipients) sont les suivants : acide citrique, hydroxypropylcellulose, glycérol concentré, macrogol 400 pour faire une capsule molle (gélatine, sorbitol (E420), glycérol, parahydroxybenzoate d’éthyle (E214), parahydroxybenzoate de propyle (E216), dioxyde de titane, oxyde de fer, acide chlorhydrique, eau purifiée) Pour E420, E214 et E216 : voir aussi la rubrique.

citroenzuur – hydroxypropylcellulose – geconcentreerd glycerol – macrogol 400 om een zachte capsule te maken (gelatine – sorbitol (E420) – glycerol – ethylparahydroxybenzoaat (E214) – propylparahydroxybenzoaat (E216) – titaandioxide – ijzeroxide – zoutzuur – gezuiverd water)
acide citrique – hydroxypropylcellulose – glycérol concentré – macrogol 400 pour faire une capsule molle (gélatine – sorbitol (E420) – glycérol – parahydroxybenzoate d’éthyle (E214) – parahydroxybenzoate de propyle (E216) – dioxyde de titane – oxyde de fer – acide chlorhydrique – eau purifiée)

- De andere stoffen in dit middel zijn mono/diglyceriden van capryl/caprinezuur, polyglycerololeaat, glycerol, gezuiverd water, butylhydroxyanisool (BHA), gelatine, sorbitol (E420), titaandioxide (E171), ijzeroxidezwart (E172), polyvinylacetaatftalaat en macrogol 400.
- Les autres composants sont : monodiglycérides d’acide caprylique/caprique, oléate de polyglycérol, glycérol, eau purifiée, butylhydroxyanisole (BHA), gélatine, sorbitol (E420), glycérine, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer noir (E172), polyvinyle acétate phtalate et macrogol 400

De andere stoffen in dit middel zijn: gelatine, glycerine, vloeibare sorbitol, titaniumdioxide, gezuiverd water, macrogol, sorbitaanmono-oleaat, polysorbaat 80, schellakglazuur, isopropylalcohol, zwart ijzeroxide, propyleenglycol en ammoniumhydroxide.
Les autres composants sont : Enveloppe de la capsule : gélatine, glycérine, sorbitol liquide, dioxyde de titane, eau purifiée, Contenu de la capsule : macrogol, monooléate de sorbitane, polysorbate 80, Encre d’impression : gomme laque vernie, alcool isopropylique, oxyde de fer noir, propylèneglycol et hydroxyde d’ammonium.

Omhulsel van de capsules Gelatine Glycerine Sorbitol, vloeibaar (E420) Titaniumdioxide (E171) Gezuiverd water
Enveloppe de la capsule Gélatine, Glycérine, Sorbitol liquide (E420), Dioxyde de titane (E171), Eau purifiée

Selenium 100 µg (182 % ADH); zink 15 mg (150 % ADH); vitamine C 60 mg (75 % ADH); vitamine E 30 mg (250 % ADH); β-caroteen 4,8 mg (100 % ADH) Ingrediënten: geraffineerde zonnebloemolie; gelatine; met seleen verrijkte gist; zink-L-pidolaat: vitamine C (L-ascorbinezuur); concentraat van vitamine E (D-alpha)tocoferol); glycerol; gezuiverd water; natuurlijke carotenoiden mengsel; gele was; emulgator: sojalecithine; sorbitol; kleurstoffen: rood ijzeroxide, cohenille.
Sélénium 100 µg (182 % AJR); zinc 15 mg (150 % AJR); vitamine C 60 mg (75 % AJR); vitamine E 30 mg (250 % AJR); β-carotène 4,8 mg (100 % AJR) Ingrédients : huile de tournesol raffinée; gélatine; levure enrichie en sélénium; L-pidolate de zinc: vitamine C (acide L-ascorbique); concentré de vitamine E (D-alpha)tocophérol); glycérol; eau purifiée; mélange de caroténoides naturels; cire jaune; émulsifiant: lécithine de soja; sorbitol; colorants: oxyde de fer rouge, cohenille.