Vertaling van "wat soft ice betreft " (Nederlands → Frans) :

79. De heer Remy verwijst naar de “aangehaalde markante feiten” ( zie slide 12) voor wat soft ice betreft.
79. Monsieur Remy fait référence aux faits marquants cités en ce qui concerne les soft ices (voir dia 12).

U leest verder ook hoe de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle, aan de hand van de INFOBOX-publicaties, het puntje op de “i” plaatst wat zijn drieledige opdracht ICE (Informeren, Controleren, Evalueren) betreft.
Le Service d’évaluation et de contrôle médicaux montrera également, via l’exemple de ses INFOBOX, comment il met un point sur les “i” de sa mission en forme de trilogie ICE (Information, Contrôle, Evaluation).

Ook zal er aandacht worden besteed aan het ontwikkelen van een wetenschappelijke publicatiestrategie, bv. in het domein van de verzekeringsgeneeskunde, voor wat de resultaten van diverse ICE-projecten betreft.
En plus une stratégie de publication scientifique sera développée, p.ex. dans le domaine du médecine de l’assurance, en ce qui concerne les résultats des différents projets ICE.

Tabel 14b stelt de resultaten voor wat betreft de consumptie van soft drinks.
Le tableau 14b fournit les résultats de la consommation de sodas.