Vertaling van "wat duizeligheid syncope " (Nederlands → Frans) :

Nauwgezette controle van de patiënt is noodzakelijk indien bètablokkers worden toegediend aan patiënten onder behandeling van catecholaminedepletie veroorzakende geneesmiddelen, zoals reserpine, omwille van de mogelijke additieve effecten en het ontstaan van hypotensie en/of uitgesproken bradycardie, wat duizeligheid, syncope of orthostatische hypotensie kan veroorzaken.
Une surveillance attentive du patient est nécessaire lorsque des bêtabloquants sont administrés à des patients recevant un traitement avec des médicaments induisant une déplétion en catécholamines, comme la réserpine, vu l'effet additif potentiel et l'apparition d'une hypotension et/ou d'une bradycardie marquée, qui peut provoquer des vertiges, la syncope ou l’hypotension orthostatique.

Wat moet u doen als u meer van Hygroton heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van Hygroton heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) De volgende symptomen kunnen optreden in geval van overdosering: duizeligheid, syncope, coma of recessus; misselijkheid; onregelmatige hartslag; ongewone vermoeidheid; spierverzwakking of spierkrampen.
Si vous avez pris plus de Hygroton que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Hygroton, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245). Les symptômes de surdosage sont les suivants : étourdissements, syncope, coma ou effrondement; nausées ; battements irréguliers du coeur ; fatigue inhabituelle, faiblesse ou crampes musculaires.