Vertaling van "waren op seroquel tabletten " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten die stabiel waren op SEROQUEL tabletten met directe afgifte van 400 tot 800 mg, werd de werkzaamheid behouden indien patiënten werden omgezet naar een equivalente dagelijkse dosering van SEROQUEL XR eenmaal daags gegeven.
Chez les patients qui étaient stables sous 400 mg à 800 mg de SEROQUEL, comprimés à libération immédiate, l’efficacité se maintenait lorsque les patients passaient sous une dose journalière équivalente de SEROQUEL XR en 1 prise quotidienne.

Overgang van SEROQUEL tablet met directe afgifte naar SEROQUEL XR Om het doseren makkelijker te maken, kunnen patiënten die momenteel behandeld worden met een tweemaal daagse dosering van SEROQUEL tabletten met directe afgifte overgaan op SEROQUEL XR tabletten door een gelijke totale dagdosering eenmaal daags te nemen.
Passage de SEROQUEL, comprimés à libération immédiate, à SEROQUEL XR Les patients, actuellement traités par des prises séparées de SEROQUEL, comprimés à libération immédiate peuvent, en vue de simplifier la prise, passer à SEROQUEL XR, en prenant une dose journalière totale identique en une prise par jour.

Indien SEROQUEL XR vergeleken wordt met SEROQUEL tabletten met directe afgifte dan is de AUC van de norquetiapine metaboliet 18% lager.
Lorsque l’on compare SEROQUEL XR à SEROQUEL comprimés à libération immédiate, l’ASC du métabolite norquétiapine est inférieure de 18%.

Indien SEROQUEL XR eenmaal daags gedoseerd vergeleken wordt met dezelfde totale dagdosis van quetiapine fumarate (SEROQUEL tabletten met directe afgifte) tweemaal daags toegediend, dan is de AUC plasmaconcentratie vergelijkbaar, maar de maximale plasma concentratie (C max ) is 13% lager in steady state.
Lorsque l’on compare SEROQUEL XR, administré 1 fois par jour, à une même dose journalière de fumarate de quétiapine à libération immédiate (SEROQUEL comprimés à libération immédiate), administré 2 fois par jour, l’aire sous la courbe (ASC) des concentrations plasmatiques en fonction du temps est équivalente mais la concentration plasmatique maximum (C max ) est inférieure de 13% à l’état d’équilibre.

Houd de SEROQUEL tabletten bij.
Gardez vos comprimés de SEROQUEL avec vous.

SEROQUEL tabletten bevatten 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg of 300 mg quetiapine (onder de vorm van quetiapinefumaraat).
Les comprimés de SEROQUEL contiennent 25 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, ou 300 mg de quétiapine (sous forme de fumarate de quétiapine).

Lactose: SEROQUEL tabletten bevatten lactose.
Lactose: Les comprimés de SEROQUEL contiennent du lactose.

tabletten gelijkwaardig was aan die van de orale suspensie (produceerde vergelijkbare sildenafilspiegels in het bloed) en dat de 10 mg-injecties gelijkwaardig waren aan de 20 mg-tabletten.
équivalents à la suspension orale (généraient des taux similaires de sildénafil dans le sang), et que les

96% van de 3.846 voorschriften van opiaten waren voorschriften voor Methadon: 79.6 % onder vloeibare vorm, 11 % in tabletten en 9.3 % onder de vorm van injecteerbare ampullen.
96 % de 3.846 prescriptions d’opiacés concernaient la Méthadone : 79.6 % sous forme liquide, 11 % en tablettes et 9.3 % pour des ampoules injectables.