Traduction de «waren negatief getest » (Néerlandais → Français) :

Beide proefpersonen waren negatief getest voor romiplostim neutraliserende
Les deux patients se sont révélés négatifs aux anticorps neutralisant le romiplostim 4 mois après la fin du traitement.

Deze werden echter apart getest; de resultaten waren negatief wat betreft mutageniciteit, chromosomale breuken of carcinogeniteit.
Cependant, ces tests ont été effectués séparément avec valsartan et hydrochlorothiazide et les résultats étaient négatifs quant à leur pouvoir mutagène, de fragmentation chromosomique ou cancérigène.

De uitkomsten van onderzoek naar het carcinogeen potentieel bij de muis en de rat waren negatief, maar er zijn slechts lage doses getest.
Les résultats relatifs au potentiel carcinogène chez la souris et le rat se sont avérés négatifs, mais seules de faibles doses ont été testées.

De resultaten van studies naar het carcinogene potentieel bij muizen en ratten waren negatief, maar enkel lage doses werden getest.
Les études de carcinogénicité chez la souris et le rat ont été négatifs mais seules de faibles doses ont été testées.