Vertaling van "ratten waren negatief " (Nederlands → Frans) :

Aanvullende mutageniciteitsstudies van in vitro/in vivo niet-geprogrammeerde DNA-synthese bij ratten waren negatief en dat wijst erop dat latanoprost geen mutageen potentieel heeft.
D’autres études de mutagénicité in vitro et in vivo de la synthèse non programmée de l’ADN de rats ont donné des résultats négatifs et indiquent que le latanoprost n’a pas de pouvoir mutagène.

De uitkomsten van aanvullende mutageniciteitsonderzoeken van ongeplande in vitro-/in vivo-DNAsynthese bij ratten waren negatief en geven aan dat latanoprost geen mutagene potentie heeft.
Des études supplémentaires de mutagénicité sur une synthèse non programmée, in vitro/in vivo, sur l’ADN de rats, se sont avérées négatives et indiquent que le latanoprost n’a pas une tendance mutagène.

Carcinogeniciteitsstudies bij muizen en ratten waren negatief.
Les études de carcinogénicité menées chez la souris et le rat ont donné des résultats négatifs.

Additionele mutageniciteitsstudies op in vitro/in vivo ongeplande DNA-synthese bij ratten waren negatief en geven aan dat latanoprost geen mutagene toxiciteit heeft.
D'autres études de mutagénicité sur la synthèse non programmée d'ADN in vitro/in vivo chez le rat ont donné des résultats négatifs et indiquent que le latanoprost n'a aucune toxicité mutagène.

Carcinogeniteitsstudies in muizen en ratten waren negatief.
Les études de carcinogénicité conduites sur des rats et des souris étaient négatives.

Carcinogeniciteitsstudies bij muizen en ratten waren negatief.
Les études de carcinogénicité menées chez des souris et des rats se sont révélées négatives.

Aanvullende mutageniciteitsstudies op in vitro/in vivo niet-geprogrammeerde DNA-synthese bij ratten waren negatief en wijzen erop dat latanoprost geen mutagene effecten heeft.
Des études de mutagénicité additionnelles sur la synthèse d’ADN non programmée in vitro/in vivo chez le rat se sont avérées négatives et indiquent que le latanoprost n’a pas d’activité mutagène.