In het beveiligde gedeelte van de toepassing, dat wordt bereikt via een login en een wachtwoord (Accreditering online > Inloggen), hangt de toegang tot deze of gene module af van het statuut van de gebruiker.
Dans la partie sécurisée de l’application, que l’on atteint via un login et un mot de passe (Accréditation online > Se connecter), l’accès à l’un ou l’autre module dépend du statut de l’utilisateur.